Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"قد أخسر عملي" - Translation from Arabic to Turkish
-
işimi kaybedebilirim
| Cidden, eğer bu pisliği temizlemezsem, işimi kaybedebilirim. | Open Subtitles | و المقابلات سمعني على المحك هنا بجدية, أتعلم قد أخسر عملي إذا لم أرتب هذه الفوضى |
| Çok isterdim ama işimi kaybedebilirim. - Yapamam bunu. | Open Subtitles | من دواعي سروري، لكن قد أخسر عملي يستحيل |
| - İşimi kaybedebilirim. | Open Subtitles | قد أخسر عملي |
| İşimi kaybedebilirim. | Open Subtitles | قد أخسر عملي |