"قد أنقذ حياتي" - Translation from Arabic to Turkish

    • hayatımı kurtardı
        
    • hayatımı kurtardın
        
    Dün senin hasta olduğunu düşündüğün insanlardan biri bana saldırırken hayatımı kurtardı. Open Subtitles قد أنقذ حياتي بالأمس بينما حاول أحد الأشخاص الذين تعتقد أنهم مرضى قتلي
    "Çocuklar Kulübündeki herkese çok teşekkür etmek istiyorum çünkü bu yer benim hayatımı kurtardı." Open Subtitles "أريد فقط شكر جميع من في نادي الأطفال لأن هذا المكان قد أنقذ حياتي
    Samuray, hayatımı kurtardı. Open Subtitles محارب الساموراي قد أنقذ حياتي.
    Ölmek üzereydim, belki de hayatımı kurtardın. Open Subtitles كنت أحتضر وقد يكون ذلك قد أنقذ حياتي
    Simpson, keskin nişancılığınla hayatımı kurtardın. Open Subtitles يا (سمبسون) إطلاقك النار قد أنقذ حياتي{\pos(185,220)}
    O hayatımı kurtardı! Open Subtitles إنه قد أنقذ حياتي
    Baban hayatımı kurtardı. Open Subtitles والدك قد أنقذ حياتي
    Sanırım... Gözcü hayatımı kurtardı. Open Subtitles أعتقد أنّ (المراقب) قد أنقذ حياتي
    Böylece hayatımı kurtardı. Open Subtitles إذن... قد أنقذ حياتي.
    Benim hayatımı kurtardı. Open Subtitles قد أنقذ حياتي
    Barbie hayatımı kurtardı. Open Subtitles باربي) قد أنقذ حياتي)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more