"قد تسمع" - Translation from Arabic to Turkish

• duyabilirsin
• duyabilirsiniz

Baba, veli toplantısında geğirme yarışmasıyla ilgili bir şeyler duyabilirsin.
حسناً يا أبي في مؤتمرِ المعلمين أنت قد تسمع بعض الشيء حول مسابقة التجشأ

Tarayıcıdan biraz ses duyabilirsin..
قد تسمع بعض الضجيج من الماسح

Belki de sen avukatından duyabilirsin.
قد تسمع قريباً من مُحاميها.

"Atom" denilen çok küçük elementleri kapsayan konusmalar duyabilirsiniz.
أنت قد تسمع شخص ما الذي يدعُي تلك المسألة تشمل عناصر صغيرة تسمى الذرات

Şimdi yardım için çığlıklar duyabilirsiniz.
فقط ستعمل مايطلب منها. الان قد تسمع نداءاً بالمساعدة.

Tamam, çoçukklar, Birkaç yaşlıyı yukarıya kitledim yani birşeylerin kırıldığını ve birisinin bağırdığını duyabilirsiniz ve dağ köylüsü biz anlamıyoruz, ve bunun dışında, muhteşem bir şükran günü geçireceğiz.
حسنا، الرجال، أنا فقط مقفل بضع من كبار السن في الطابق العلوي، لذلك قد تسمع بعض الصراخ وتحطمها واللغات العامية المتخلف أننا لا نفهم،

Sen de benim odadan ufacık bir şey duyabilirsin.
. قد تسمع مني أيضاً بعض الشيء

Ama Brick, bildiğin üzere okulda her türlü insan var açık seçik sözleri olan şarkılar duyabilirsin.
ولكي تكون مطلعا يا (بريك) هناك طوائف عديدة من الناس هنا بالجامعة لذلك، قد تسمع أغاني ذات كلمات صريحة