"قد تفسر" - Translation from Arabic to Turkish

    • açıklayabilir
        
    • açıklar
        
    • sebep olabilecek
        
    Bu parazit ayrılıkçıların, gezegeni tekrar nasıl ele geçirdiklerini açıklayabilir. Open Subtitles هذه الطفيليات قد تفسر كيف استعادوا الكوكب في المرة الأولى
    Serena ile olan ilişkin gizlice buluşmanızı açıklayabilir ama Blair'in beni hayatından çıkarması bu durumda hiç mantıklı olmuyor. Open Subtitles علاقتك بـ" سيرينا " قد تفسر التسلل بالارجاء لكنها غير منطقية لواقع ان " بلير " اخرجتنى من حياتها
    Mini felç hastamızın nörolojik bulgularını ve sakarlığını açıklayabilir. Open Subtitles سكتة صغيرة قد تفسر الاعراض العصبية لمريضنا و أصابعه الدهنية
    Kanlı öksürüğü açıklıyor eğer ufak asperjilozları varsa, bu da baş ve göğüs ağrısını açıklar. Open Subtitles يفسر سعل الدم وأن تشكل لديه كريات الفطر الصغيرة قد تفسر الصداع وآلام الصدر
    Gestapo öğrendiğinde bu seni neden kaçırmaya çalıştıklarını açıklar. Open Subtitles إذا وجدت الجستابو بها، التي قد تفسر لماذا حاولوا انتزاع لك عندما فعلوا.
    Yeni bir öykü alın, bakın bakalım hayatında damar tıkanıklığına sebep olabilecek bir değişiklik olmuş mu. Open Subtitles اذهب وخذ تاريخ مرضي جديد وتأكد من وجود تغييرات بطبيعة حياته قد تفسر انسداد الشرايين
    Burada onun semptomlarına sebep olabilecek ilaçların listesi var. Open Subtitles هناك لائحة كاملة من المخدرات والتي قد تفسر أعراضه
    Belli ilaçlar bu durumu açıklayabilir. Open Subtitles مخدرات معينة قد تفسر سبب رد فعلها
    Mini felç hastamızın nörolojik bulgularını ve sakarlığını açıklayabilir. Open Subtitles {\pos(192,220)} سكتة صغيرة قد تفسر الاعراض العصبية لمريضنا و أصابعه الدهنية
    Pıhtı, gözdeki kanamayı açıklar, ancak sanrıları açıklığa kavuşturmaz. Open Subtitles قد تفسر أمر العين لكن ليس الهلوسة
    - Mezarı boyladığındaki mi? Ayrıca bu senin ileri derecedeki hafıza kaybını da açıklar. Open Subtitles والتي قد تفسر أيضا فقدانك للذاكرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more