Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"قد دمرت بعد أن" - Translation from Arabic to Turkish
-
hemen sonra yok edilmişti
| Yapılan tek plak kalıbı yapıldıktan hemen sonra yok edilmişti. | Open Subtitles | إن الاسطونة الاصلية قد دمرت بعد أن نزعها من جهاز التسجيل |
| Tek plak kalıbı yapıldıktan hemen sonra yok edilmişti. | Open Subtitles | إن الاسطونة الاصلية قد دمرت بعد أن نزعها من جهاز التسجيل |