"قد قتلوا" - Translation from Arabic to Turkish

• öldürüldü
• öldürdü
• öldürülmüş
• öldüğü
• öldürüldüğünü
• öldürdüklerini
• öldürmüş

Son 24 saatte bir gizli servis ajanı ve Personel Sorumlusu öldürüldü.
في الاربع وعشرون ساعه الماضيه عميل للخدمات السريه ورئيس الأركان قد قتلوا.

162 asker, düşman tarafından öldürüldü.
162 قتلوا حتى الآن في العراق 380 قد قتلوا

Aldığımız bilgiye göre Alman özel kuvvetleri tarafında bütün teröristler öldürüldü.
و بناءا على تقارير الشرطة فان المسلحين العرب قد قتلوا اثناء اطلاق النار

Ya zehirlendiler, ya da savaşta öldüler bazıları da birbirini öldürdü.
او تسمم ، او انهم قد قتل منهم في المعركه او انهم قد قتلوا من بينهم.

Bilemiyorum, bence... burada biri öldürülmüş olsaydı haberimiz olurdu.
انا لااعرف.. اظن انكي نحن بالكاد نعرف ان احدا قد قتلوا هنا

Haberlerde dört kişinin öldüğü, birinin kurtulduğu söylendi.
نشرة الاخبار تقول اربعة قد قتلوا و نجاة شخص .. هل تعرفهم؟

Adamlarınızın öldürüldüğünü ya da silahlarının alındığını varsaymalısınız.
لابد وأن تنظر بعين الإعتبار إحتمالية .أن رجالك قد قتلوا أو تم نزع سلاحهم

Ama kimseyi öldürdüklerini sanmıyorum. Çocuğun tüfeği 5.6 mm çaplı.
ولكني لا أظنهم قد قتلوا أحدًا بندقية الولد من عيار 5.6 ملم

Bugün Irak'ta, 10 Amerikan askeri öldürüldü...
في العراق اليوم .. 10 جنود امريكان قد قتلوا

Kuzey İrlanda'daki çatışmalar nedeniyle yaklaşık 3720 kişi öldürüldü.
ما يُقارب 3720 شخصاً قد قتلوا جراء النزاع في آيرلندا الشمالية

Üzülerek söylüyorum dört sınıf arkadaşınız az önce öldürüldü.
يؤسفني إعلامكم أنّ أربعة من زملائكم قد قتلوا لتوّهم

Belki unuttunuz. Ajanlarımızdan dördü dün gece bu adam tarafından öldürüldü.
ربما نسيت، أن أربعة من أتباعنا قد قتلوا بواسطة هذا الرجل ليلة أمس

Son 3 partneri öldürüldü iş sahasında.
شركاؤه الثلاثة الأخيرين قد قتلوا في أثناء أداء عملهم.

Son 3 partneri öldürüldü... ..iş sahasında.
شركاؤه الثلاثة الأخيرين قد قتلوا في أثناء أداء عملهم.

Nasıl yapacağız? Bu manyaklar sekiz kişi öldürdü.
هؤلاء الحمقى قد قتلوا ثمان أشخاص، مهما كانت خطتهم

Belki kurbanları başka bir yerde öldürdü ve oraya getirdi.
ربما يكونون قد قتلوا في مكان اخر و ...احظروا الى هناك

Magistra'nın karavanı şehrin kenarında bulunmuş. - Muhafızları öldürülmüş.
قافلة القاضي عُثر عليها على أطراف البلدة وحراسه قد قتلوا

Memurlar 12 kalibrelik çiftelerle öldürülmüş.
يبدو أن رجال الشرطة قد قتلوا ببنادق صيد من عيار 12.

20,000 Aborjinin bu topraklardaki savaşlarda öldüğü tahmin ediliyor.
وقُدَّر أن حوالي 20 ألفاً من السكان الأصليين قد قتلوا في معارك على الأرض

-Diğer kaybolanların da öldürüldüğünü kabul edersek. -17 ölü!
يجب أن نفترض أن الآخرين المُختفين قد قتلوا ، 17 حالة وفاة ؟

Özellikle beğendiğim bir çalışma vardı bir grup depresifin ve depresif olmayanların bulunduğu ve bir saatliğine bir video oyunu oynamalarının istendiği, ve bir saatin sonunda, kaç canavar öldürdüklerini düşündükleri sorulmuştu.
لقد كانت هناك دراسة أعجبتني تحديداً حيث تم الطلب من مجموعة من الأشخاص المكتئبين و أخرى من أشخاص غير مكتئبين أن يلعبوا بلعبة فيديو لمدة ساعة، و في نهاية الساعة، تم سؤالهم عم عدد الوحوش الصغيرة التي اعتقدوا أنهم قد قتلوا.

Yılbaşı gecesi ile bugün arasında 3 kişi kendisini bu binadan atarak öldürmüş.
‫هل تعلم أن 3 أشخاص قد قتلوا ‫أنفسهم من هذا المبنى؟ ‫بين رأس السنة واليوم