"قد قلتيه" - Translation from Arabic to Turkish

• Senin söylediğin
• söylediğin bir

Soruşturmasını kapatmaya çalıştım ama anlaşılan Senin söylediğin bir şey yüzünden vazgeçmiyor.
حاولت ان أُنهي تساؤلاته لكن على ما يبدو أن شئ ما قد قلتيه جعل ذلك مستحيلاً

Senin söylediğin önemli bir şey.
أقول شيئاً هاماً قد قلتيه سابقاً

Sürekli olarak söylediğin bir şeyi düşünüyorum.
إنني أظل أفكر بشيء قد قلتيه

Sonra Senin söylediğin bir şey aklıma geldi.
وعندها تذكرت شيئاً قد قلتيه