"قد نكون قد" - Translation from Arabic to Turkish

• olabiliriz

Yavruyu kampımıza taşıyarak, seçilmiş yaşam alanlarını değiştirmiş olabiliriz.
بأخذنا الصغير إلى مخيمنا قد نكون قد غيرنا إدراكهما لإقليمهما.

Bir şey bulmuş olabiliriz efendim. Jamie, videonun izini sürüyordu.
سيدى ,قد نكون قد توصلنا لشيء جيمى كان يتعقب الفيديو الاصلي

Doğru, gezegendeki tüm kıtaları keşfetmiş olabiliriz, ve bulunabilecek tüm memeli türleri ortaya çıkarmış da olabiliriz, ama bu, dünyada keşfedilecek hiçbir şey kalmadığı anlamına gelmiyor.
هذا صحيح، قد نكون قد رسمنا جميع القارات على كوكب الأرض وقد نكون قد اكتشفنا جميع الثدييات الموجودة هناك، ولكن هذا لا يعني أنه لا يوجد شيء باق لاستكشافه على الأرض.

Yani teknolojiyi geliştirmiş olabiliriz ki bu teknoloji gerçekten uzun ve ağır bir şeyi çekmekte çok etkili ama fikir şu ki, eğer doğru ellere ulaşmıyorsa teknolojinin amacı nedir ki?
وبالتالي قد نكون قد طوّرنا التقنية التي هي فعالة لجر شيء طويل وثقيل، لكن الفكرة هي، ما الهدف من التقنية إن لم تصل إلى الأيادي الصحيحة؟

Ben okula giderken karşılaşmış olabiliriz.
قد نكون قد التقينا في طريقي إلى المدرسة

- Daha emin değilim ama işe yararsa, Glee kulübünü kurtarmış olabiliriz.
-لا شيء مؤكد حتى الآن ، لكن إذا نجح الأمر، قد نكون قد أنقذنى النادي للتو.

Gençliğimde tanışmış olabiliriz.
قد نكون قد تقابلنا مرة في شبابي

Hedefimizi bulmuş olabiliriz.
قد نكون قد وجدنا ظالتنا