"قد يصل" - Translation from Arabic to Turkish

• gelebilir
• ulaşabilir
• kadar çıkar

Saat 11 buçuk oldu bile ve yeni kiracı her an gelebilir.
الساعة تجاوزت الحادية عشر و المستأجر الجديد قد يصل في أي لحظة

Bir çayırın bir yıllık ihtiyacını karşılamaya yetecek yağmur tek seferde gelebilir.
المطر التي تحتاجه المراعي كي تنجو لمدة سنة قد يصل مرتًا واحدة

Babam her an eve gelebilir.
قد يصل والدي إلى المنزل في أية لحظة الآن

Bir birey kendi sınırına ancak ciddi sayıda antrenmanla ulaşabilir.
المرء قد يصل لهذا المستوى بعد تدريب طويل.

Eğer yapmazsanız ölü sayısı yüz binlere ulaşabilir.
وإن لم نفعل فإن عدد الوفيات قد يصل إلى مئات الآلاف

Fiyatlar üç bin dolara kadar çıkar.
-مئة وثمانون دولار؟ قد يصل سعرهم إلى ثلاثة آلاف

Fiyatlar 3000 dolara kadar çıkar.
قد يصل سعرهم إلى ثلاثة آلاف

Benim yemeğim de kovada gelebilir.
قد يصل عشائي في دلو أتودين الخروج؟

Kocam heran eve gelebilir.
زوجي قد يصل إلى هنا في أي لحظة

Adamlar her an gelebilir.
المختطف قد يصل إلى هناك بأي لحظة

Her an gelebilir.
إنه قد يصل بأية لحظة

- Kocam her an eve gelebilir.
ديفيد قد يصل لهنا في أي لحظة

Cyrus'u geri getirmek için bir tanesini kullanırsam, bir ağaca boynunda bir iple asılmış hâlde gelebilir.
إن استخدمت واحدة لإعادة (سايرس)، قد يصل معلّقاً على شجرة و حبل المشنقة حول عنقه

- Onlara vakit kazandırabilirsek Banning gelebilir.
إذا كسبنا بعض الوقت قد يصل (البانينج) في الوقت المناسب

Sonuç olarak, tek bir boncuk dizisinin boyu bir metreye ulaşabilir.
في النهاية، قد يصل طول خيط واحد لمتر.

Böylece benim üstüme ulaşabilir.
حتى أنه قد يصل إلى بلدي متفوقة.