"قد يكون هنالك" - Translation from Arabic to Turkish

• olabilir

Buz Kamyonlu Katil'den çok daha beter bir seri katil olabilir.
قد يكون هنالك سفّاح جديد أسوأ بكثير من قاتل شاحنة الثلج

Her şeyi aldığımızdan emin olmalıyız. Daha fazlası da olabilir.
تأكدو ان نحصل على كل شي قد يكون هنالك المزيد

Hayvan krallığının çoğunu bildiğimizi zannediyoruz, ancak keşfedilmeyi bekleyen milyonlarca küçük tür bulunuyor olabilir.
نحن نظن أننا نعرف أغلب أصناف الحيوانات، ولكن قد يكون هنالك الملايين من الأصناف الصغيرة التي لم نكتشفها بعد.

Etrafta buz kamyonlu katilden çok daha cani bir seri katil olabilir.
قد يكون هنالك سفّاح جديد أسوأ بكثير من قاتل شاحنة الثلج

Onun ülke dışında olduğunu gösteren bir tarih de olabilir...
قد يكون هنالك تاريخ إضافيّ يجعله خارج البلاد

Etrafta buz kamyonlu katilden çok daha cani bir seri katil olabilir.
يعني أنّه قد يكون هنالك سفّاح جديد أسوأ بكثير من قاتل شاحنة الثلج

Saldırı emri vermemizi bekleyen üsler olabilir.
قد يكون هنالك قاعدة لا تهجم وتنتظر اوامرنا

Bir siyah elma olabilir sepette ama siz değilsiniz o.
لقد قلت فحسب أنه قد يكون هنالك تفاحة سيئة في المحصول , لا أقصدك أنت

Para bende. Ama teslimatta biraz gecikme olabilir.
حصلتُ على المبلغ ولكن قد يكون هنالك تأخر في التسليم النهائيّ

Onun içinde bir şey olabilir diye düşünüyorum.
وأنا أفكر أنه قد يكون هنالك شيءٌ ما بداخله

Eğer stoku satamazsak yeni proje hazırlayamayız ve kesintiler bile olabilir.
، إذا لم نقم ببيع المخزون فلا مشاريع جديدة و قد يكون هنالك حتى تخفيضات

Millet, benim de misafirlerim olabilir.
يا رفاق, قد يكون هنالك بعض الصحبة في طريقي

Onun gibi bir sürü olabilir burada.
لنذهب إنتظروا قد يكون هنالك المزيد منهم في الداخل أكثر بكثير

Onun gibi bir sürü olabilir burada.
إنتظروا قد يكون هنالك المزيد منهم في الداخل أكثر بكثير

Yakınlarda binlercesi olabilir, ama yapraklar öyle sık ki... birbirlerini bulmaları zor.
قد يكون هنالك آلاف بالجوار، لكن أوراق الشجر كثيف جداً، فيصعب عليهم رؤية بعضهم البعض

Ama bu işin altında gerçek bir suç yatıyor olabilir.
لكــن قد يكون هنالك جريمة قتــل حقيقية خفيـة،

Birileri bu taşıdığınız adamın kaçmasına yardım ediyor olabilir.
قد يكون هنالك شخص يُحاول مُساعدة منقولك هنا على الهرب.

Cevabı kitaplarda anlatılıyor olabilir.
قد يكون هنالك بعض المراجع في التاريخ السحري

Fakat her şeye rağmen bu cisimleri yok etmenin veya "buharlaştırmanın" bir yolu olabilir.
إلّا أنّه قد يكون هنالك طريقة لتدمير أو" تلاشي" هذه الأجسام في نهاية الأمر.