"قذيفة" - Translation from Arabic to Turkish

• füze
• mermi
• bomba
• gülle
• güllesi
• mermisi
• topu
• kabuk
• kabuğu
• fişeği
• Roketatar
• fişek
• mermisinin
• ateş
• roket

Yüksek ateş gücü sağlayan, küçültülmüş füze güdüm sistemi içeriyor.
تكتنف نظام إرشاد قذائف مصغر بوسعه إطلاق قذيفة شديدة الانفجار

Joanne Webster gibi bilim insanları bir sıçanın ya da farenin içine girdiğinde Toxo'nun bir kemirgeni nasıl kedi-bulucu füze haline getirdiğini göstermiştir.
وبيّن علماء مثل جوان ويبستر أنه إذا دخلت التوكسو في فأر أو جرذ، فإنها تحول القارض إلى قذيفة تبحث عن قطة.

Bir mermi ya da el bombası gerekir ama onlar da hava kanallarının ince duvarlarını parçalayacaktır.
قذيفة أو شرارة ستُفَعل الأمر و لكن ذلك سيدمر الجدران الرقيقة بجانب فتحة التهوئة

Şu nükleer silah santralini vurduğunuzda, benim için de bir bomba at.
عندما تصل الى مصنع الأسلحة النووية إرمي قذيفة من أجلي

Ama hiç Japon görmedim ve bana doğru gelen gülle sesi hiç duymadım.
و لكنى لم أتعرض لأى طعنات , و لم أرى أى قذيفة تداهمنى

Bence atalarından biri göğsüne bir top güllesi bile yemiştir.
أعتقد أن أحد سلفاتك قد تلقت قذيفة مدفع في صدرها

Bir top mermisi deliğinden geçerek çatıya çıktım.
وبعدما وجدت طريقى نحو سطح البناية عبر فتحة فى الجدار ناجمة عن قذيفة مدفع

Sayın Başkan; bundan, Sovyet füze üssünde olduğumuz kadar eminiz.
خمسةمليونطنِّ اداة نووية نحن مثل ما نحن متأكدون من هذا مثلما نحن متأكدون من اى قذيفة روسية

Kuzey Kore'den fırlatılan Topol sınıfı bir füze Birleşik Devletler'i yaklaşık 30 dakika içinde vurur.
اى قذيفة توبول تطلق من كوريا الشمالية ممكن ان تهاجم الولايات المتحده كحد اقصى خلال 30 دقيقة

Evet, bunun karadan havaya fırlatılan bir füze olabileceğini düşünüyorlar ama bana sorarsan, aradığımız kişiyi bulduk.
نعم، يعتقدون أنها ربما كانت قذيفة أرضية جوية لكن إذا سألتني أعتقد أننا وجدنا

Dokunma! Bu bir bebek füze! Bir tür roket!
اتركه انها قذيفة الطفل الرضيع من النوع الصاروخي

Gemdien gemiye nükleer füze 3 numaralı rampaya yerleştirilsin.
أأمُر بإعداد قذيفة نووية بممر الإنطلاق الثالث

Ama cesette mermi izi yok.
لكن لا توجد أدلة على صدمة من قذيفة في أيّ مكان على الجثة.

Bu yüksek hızlı, 440 grain, küt burunlu, gaz paftalı ve boksör tipi pirinç kapsüllü mermi.
هذا سلاح بحبوب رصاص 440 سريعة للغاية قذيفة شقة الأنف مع موانع غاز و رصاص مغطى بالنحاس

Almanlar o gün 1 milyon bomba attılar.
اطلق الألمان مليون قذيفة مدفعية خلال ذلك اليوم

gülle Adam hemen herkes içine atmış olabilir diyor.
رجل قذيفة المدفع يقول ان أي شخص بامكانه ان يلقيه فيه

Merak ediyorum da, acaba birine top güllesi düşürseydin, ne olurdu?
أَتسائلُ ماذا أَحْدثُ إذا أنت إنخفضْ a قذيفة مدفع على أحدهمِ؟

Havan mermisi yarası efendim. Çok kan kaybetmiş.
إنه جرح من قذيفة الهاون سيدي لقد فقد الكثير من الدم

Ben bataryanın kaynağını tespit ve imha edemeden her ikisi de atılan bir havan topu ile anında öldü.
قتلتهما قذيفة هاون على الفور قبل أن أحدد أو أقضى على مصدر المدفعية

Dokumasını düşünmeye başladım betondan yapılmış bir kabuk gibi havanın içeriye girmesine izin verecek deliklerle ışığa da, ama filitrelenmiş olarak.
وبدأت في التفكير حول المنسوجات مثل قذيفة مصنوعة من الخرسانة بثقوب تسمح بدخول الهواء والضوء، ولكن بطريقة مصفية

Midye kabuğu ile ceviz kabuğu arası, Oyuncak, aldatmaca, bebek başIığı gibi.
لماذا ، 'هذه القواقع والجوز أو قذيفة ، وبراعة ، لعبة ، وخدعة ، وطفل رضيع قبعة.

O pompalı tüfek fişeği beynini pelteye çevirmeliydi.
قذيفة البندقية وحدها كانت كفيلة بتهشيم دماغك.

Roketatar. Göğüsten. Patlamada çok sayıda iç parçası hasar görmüş.
قذيفة مباشرة إلى الصدر، نرى الكثير من الأضرار بالأجزاء الداخلية

Eğer fişek namluda gevşek duruyorsa, barut, atıştan hızlı yanar.
عندما قذيفة فضفاضة في برميل، مسحوق تهب من أصل أسرع من رصاصة واحدة.

Baktığımız bu yarayı bir top mermisinin yaptığına inanıyorum.
أعتقد أننا ننظر لإصابة ناجمة من قذيفة مدفع