"قرة" - Translation from Arabic to Turkish
-
bebeğiydi
Bu hükümdarlık benim gözümün bebeğiydi ama gözlerim kapanınca senin olacak. | Open Subtitles | هذه المملكة كانت قرة عيني. وعندما تُغلق عيوني ستكون خاضعة لكِ. |
Kardeşin Finn'in üzerine titrerdi fakat ilk çocuğumuz Freya onun göz bebeğiydi. | Open Subtitles | وخارف على أخيك فين، لكن كان لدينا أول المولد فريا الذي كان قرة عينه. |
Karısı Dolly ise adeta onun göz bebeğiydi. | Open Subtitles | وزوجته (دولي)... كانت قرة عينه |