"قررت أن أصبح" - Translation from Arabic to Turkish

• olmaya karar
• karar verdim

Evet. İşte bunun için polis olmaya karar verdim. Bunu biliyorsundur diye düşünmüştüm.
نعم، لهذا قررت أن أصبح شرطيّة اعتقدت فقط بأنك يجب أن تعرف ذلك

Annem jinekolojik bir sorun yüzünden hayatını kaybetti ve ben de böylece Jinekoloji uzmanı olmaya karar verdim.
توفيت والدتي بتعقيدات طبية متعلقة بالنساء، ولذا قررت أن أصبح متخصصة نساء.

Bu alışkanlıklarla bağlantılı bir şey yapmak istediğim için mimar olmaya karar verdim.
راغبةً في القيام بشيء لهؤلاء السكان، قررت أن أصبح مهندسة معمارية.

Göklerin en güvenilir ismi olan Pan American Havayolları'nda... pilot olmaya karar verdim.
لقد قررت أن أصبح طياراً لدى الخطوط بان الأمريكية أكثر الأسماء وثوقاً في عالم السماء

Yemeyeceğim. Vejetaryen olmaya karar verdim.
لا يمكنني أن آكل هذا قررت أن أصبح نباتياً

Onları tüketemem. Vejeteryan olmaya karar verdim.
لا يمكنني أن آكل هذا قررت أن أصبح نباتياً

Onların haberi olmadan, bir erkek pop grubunun menajeri olmaya karar verdim.
لقد قررت أن أصبح مدير فرقة غنائية للأولاد بدون معرفة الأولاد

Uzun zamandır doktorlarla haşır neşirim ben de onlardan biri olmaya karar verdim.
،لقد وافيت الكثير من الأطباء .لقد قررت أن أصبح طبيبة

Bir mensch olmaya karar verdim. Anlamını biliyor musunuz?
قررت أن أصبح رجلاً أتعرف ماذا يعني ذلك؟

Pan Amerikan havayollarında pilot olmaya karar verdim.
لقد قررت أن أصبح طيار لخطوط بان أمريكان

İşte o gün şair olmaya karar verdim.
في ذلك اليوم قررت أن أصبح شاعرا

Daha sonra 12 yaşında oyuncu olmaya karar verdim.
وفي عمر الـ12 قررت أن أصبح ممثلة

Polis olmaya karar verdim. Baltimore'da kaybolmak üzere olan bir çocuktum.
قررت أن أصبح شرطي بسبب فتى كدت أن أفقده في "بالتيمور"...

Pilot olmaya karar verdim.
لقد قررت أن أصبح طيار مدني