"قرشاً واحداً" - Translation from Arabic to Turkish

• tek kuruş
• bir kuruş

Yedi yıl içinde tek kuruş bile kazandıysan ağır bir vergi kaçırma suçlamasıyla karşı karşıyasın demektir.
إلاّ في حالة لم تكسب قرشاً واحداً كدخل خلال 7 أعوام أنتَ تواجه تهماً خطيرة بشأن التهرّب من دفع الضرائب

Evet. Bir şey hariç. O günden beri tek kuruş harcadığını sanmıyorum.
أجل , بإستثناء أنني لا أضن أنه قد صرف قرشاً واحداً

En iyi kısmı da cebinden tek kuruş bile çıkmayacak.
وأفضل جزء في الموضوع لن تدفع قرشاً واحداً

Boşanırsak tek kuruş alamam.
لو تطلقنا، لن آخذ قرشاً واحداً.

Leonard, eğer şüpheli bir kuruş bile harcarsan bir dahaki sefere annenin üzerine yemin edemeyeceksin.
ليونارد إذا صرفت قرشاً واحداً مشكوك فيه, المرة القادمة سوف لن تحلف بوالدتك

Papatyalar da bahçeden. bir kuruş bile harcanmadı.
ومع بابونج الحديقة لم يبق قرشاً واحداً لإنفاقه

Size tek kuruş vermeyeceğim.
لن أقدم قرشاً واحداً

Florrick'in propagandasına bulaştığınız sürece size tek kuruş vermiyorum.
لن نعطيك قرشاً واحداً طالما انت من تدير المداخلة (لحملة (فلوريك

Rene size tek kuruş vermektense sizi öldürür.
. رينيه) سيقتلُ قبلَ أن يسلمكَ قرشاً واحداً)

Benim için bir kuruş bile harcayacak olursan çılgına dönerim haberin olsun.
سأغضب إذا صرفتي قرشاً واحداً علي

bir kuruş da kabul etmedi.
ولم يأخذ قرشاً واحداً من الأموال