| Avukat Hanif Qureshi'nin hazırladığı belgelerle Kanji Lalji Mehta'nın Tanrı davası kabul edildi. | Open Subtitles | ..من خلال الإشعار الذي أعده المحامي حنيف قرشي وقد تم قبول قضية كانجي لالجي ميهتا ضد الكهنة والتأمين |
| O buraya profesör Qureshi'in tavsiyesiyle geldi. | Open Subtitles | جاء بعد توصية من البروفيسور قرشي |
| Bir gün, kahve içmek için sadece Qureshi kalacak. | Open Subtitles | يوماً ما لن تجدين غير (قرشي) ليذهب برفقتك لتناول القهوة |
| Ne Bhaijaan, ne de Qureshi. | Open Subtitles | لا بهجان ولا قرشي |
| Biliyor musun Bay Qureshi asla böyle içeri dalmazdı. | Open Subtitles | انت تعلم, السيد (قرشي) لم يتعود على اقتحام المكان هكذا |
| Dogrusu Sultana Qureshi'dendi. | Open Subtitles | في الواقع (سلطانا) كان (قرشي). |
| Qureshi için oldukça kötü bir sabah olmuş. | Open Subtitles | كان صباح (قرشي) سيء جداً |
| Kim bu Shareef Qureshi? | Open Subtitles | هل تعرف من هو (شريف قرشي)؟ |
| Ve liderleri benim yoldaşım. Omar Qureshi. | Open Subtitles | وزعيمهم رفيقي (عمر قرشي) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 