Sadece ona yakın olmak istiyordum, bu yeterdi. | Open Subtitles | أردتُ أن أكون قريبة منهـا، فقط قريبة منها. يكفيني هذا. |
- ..bu kadar yakındı. - En yakın olma yolu eğer öyle gözükmesini istersen olur. | Open Subtitles | لا تكون قريبة منها إلا إن جعلتها تبدو جريمة كاملة |
Anneme yakın hissetmek için onun elbisesini giymek istedim. | Open Subtitles | أردت أن أرتدي شئ من ثياب أمي كي أشعر أنني قريبة منها |
Tam olarak Dünya'daki gibi olmayacak ama en yakın sonucu alacağız. | Open Subtitles | لن تكون كالأرض تماماُ لكن ستكون قريبة منها قدر الإمكان |
Belki kendimi ona daha yakın hissettirir diye yaptırmışımdır dövmeyi. | Open Subtitles | عندما حصلت على الوشم ، اعتقدت أن ذلك سيجعلني قريبة منها |
Çok yüksek değil ama yeteri kadar yakın. | Open Subtitles | حسناً ، ليست عالية تماماً ، لكنها قريبة منها |
SarıIdığımda onu kendimden daha yakın hissediyorum... | Open Subtitles | أمسكها وأشعر بأني قريبة منها أكثر |
Ona yakın olabilmek için mi benimle beraber oluyorsun? | Open Subtitles | انت فقط معي لكي تكوني قريبة منها |
Anne fil akıllıca davranıp bebeklerini kendine yakın tutmuş. | Open Subtitles | كانت الأمهات حكيمات" "بإبقاء صغارهن قريبة منها |
Diğer fotoğrafı göster. - yakın bile değil. | Open Subtitles | أره الصورة الأخرى - ليست حتى قريبة منها - |
Nomi ona yakın bile değildi. | Open Subtitles | نومي ما كانت حتى قريبة منها |
-Kendimi ona çok yakın hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر انى قريبة منها |
Ona yakın olmalısın. | Open Subtitles | لقد كنتِ قريبة منها |
Ama birbirine çok yakın. | Open Subtitles | لاكنهـا قريبة منها |
yakın durun! | Open Subtitles | إبقي قريبة منها |
Sanık, yakın arkadaşıdır. | Open Subtitles | المتهمة صديقة قريبة منها. |
Onlar yakın arkadaştı. | Open Subtitles | لقد كانت قريبة منها |