"قريبتان" - Translation from Arabic to Turkish

• yakındık

Elimi yavaşça yanağına koydum ve o an gerçekten çok yakındık.
رفعت يدي وتلمست وجنتها وفي هذه اللحظة شعرت أننا قريبتان من بعضنا للغاية

yakındık. Belki istediği kadar yakın sayılmayız ama yakınız.
نحن قريبتان, ربما ليس بذلك القرب الذي هي تتمناه, ولكن نحن قريبتان

Şu sıralar pek fazla beraber vakit geçiremedik, ama açık olmak gerekirse de yeterince yakındık.
أعلم أننا لم نقضي الكثير من الوقت معاً هذه السنة لكن ظننتنا قريبتان بما فيه الكفاية

Vay be, bu işi halletmeye çok yakındık.
لقد كنا قريبتان جدا من اقتلاع هذا منا

Lisa ve ben herzaman çok yakındık.
أنا و "ليزا" كنا قريبتان للغايه

Birbirimize çok yakındık. Bunları aşabilirdik.
نحن قريبتان من بعضنا

Biz çok yakındık, sonra.
كنا قريبتان.