| kuzenim de cehenneme futbol bursuyla gitmişti. | Open Subtitles | اتعلمى قريبتى ذهبت للجحيم فى منحه لكره القدم |
| Canım kuzenim, Tanrı seninle olsun. | Open Subtitles | يا قريبتى الجميلة أدعو لك بالبركة |
| kuzenim Meksika'dan birkaç kestanefişeği getirmiş. | Open Subtitles | قريبتى حصلت على مفرقعات نارية من "المكسيك" |
| Hiç de bile, senin yeğenin o, benim kuzenim değil ki. | Open Subtitles | لا ،انها بنت أختك وليست قريبتى |
| Hiç de bile, senin yeğenin o, benim kuzenim değil ki. | Open Subtitles | لا ،انها بنت أختك وليست قريبتى |
| - Sevgili kuzenim, kendine hakim ol. | Open Subtitles | يا قريبتى العزيزة |
| Beni orada görürsün diye endişelenme ben Staten Island'da kuzenim Stacy ile olacağım. | Open Subtitles | ،يمكنك أخذ الشقة لا تقلقِ على رؤيتى هناك (سأكون فى جزيرة (ستاتن) مع قريبتى (ستيسى |
| Tom, burada kendimi rahat hissetmiyorum. Daisy benim kuzenim. | Open Subtitles | انا لست مرتاح لهذا الامر ف(دّايزِي), قريبتى |
| Şimdi düşündüm de, aslında yaz tam anlamıyla akşam yemeği için kuzenim Daisy'nin evine gittiğimde başlamıştı. | Open Subtitles | ,عندما افكر فى ذلك ...لقد بدأ الصيف حقاً فى الليلة التى ذهبت فيها إلى منزل قريبتى (دّايزِي) لتناول العشاء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 