- Pazartesi başlıyor. Buraya çok yakın. Seni yedide uyandırırım. | Open Subtitles | ابتداء من الإثنين إنه قريب للغاية ستستيقظين فى السابعة صباحاً |
Kayboluşu, ona gönderdiğim mektubun eline ulaşma tarihine çok yakın. | Open Subtitles | تاريخ اختفاؤه قريب للغاية من تاريخ تلقيه رسالتي. |
Sabah sana birini gönderirim. Doktor değil ama çok yakın. | Open Subtitles | سوف يكون عندك شخص صباحا ليس طبيبا و لكنه قريب للغاية من ذلك |
Doktor bu bölgede yörüngeleri birbirine çok yakın olan 2 tane bulmuş. | Open Subtitles | لقد وجد الدكتور إثنين بمدار مُتبادل قريب للغاية من هذا القطاع |
Konuştuğumuz şeye çok yakın bir fikir bulduğumuza inanıyorum. | Open Subtitles | أعتقد بأن هذا قريب للغاية مما تناقشنا عليه |
Solucan daha görünmedi, ama çok yakın. | Open Subtitles | انا لا أراه بعد ولكنه قريب للغاية |
Çünkü bu, size yakın olan biri. çok yakın. | Open Subtitles | لأنه شخص قريب منك، قريب للغاية |
Hayır, perimetreye çok yakın. | Open Subtitles | لا، هذا قريب للغاية من محيط القبة |
..Sharma ailesine çok yakın olduğumu. | Open Subtitles | أنني قريب للغاية من عائلة شارما |
çok yakın ve bir o kadar uzak. | Open Subtitles | قريب للغاية والآن بعيد جداً |
çok yakın ve yine de çok uzaksınızdır. | Open Subtitles | أنت قريب للغاية ولازلت بعيدا. |
çok yakın. Aceleniz ne? | Open Subtitles | هذا قريب للغاية لمَ العجلة؟ |
- Çok güzel bir yer. Grand Central'e çok yakın. | Open Subtitles | (مساحة جميلة، قريب للغاية من (غراند سينترال |
- Ama bu çok yakın. | Open Subtitles | -هذا قريب للغاية |
çok yakın. | Open Subtitles | قريب للغاية |
Orası New York'a çok yakın. | Open Subtitles | (هذا قريب للغاية من (نيويورك |
Orası New York'a çok yakın. | Open Subtitles | (هذا قريب للغاية من (نيويورك |
Olmaz, çok yakın. | Open Subtitles | -لا، قريب للغاية . |
çok yakın. | Open Subtitles | قريب للغاية. |