| Gitmelerine izin verilenler önce CID, Askeri İstihbarat'ın Adli Soruşturma Dairesi'nin onayını aldıklarını söylüyor. | Open Subtitles | أولئك الذين خرجوا قام اعضاء ال سي آي دي بفحصهم قسم التحقيق الجنائي للاستخبارات العسكرية |
| Adli Soruşturma Dairesi'nden Binbaşı Donovan. | Open Subtitles | الرائد دونوفان من قسم التحقيق الجنائي. |
| Burası Bilim Soruşturma Dairesi değil. | Open Subtitles | هذا ليس قسم التحقيق الخاص. |
| Bütün bu rezilliği IID'ye gönderir idamında da bizzat orada olurum. | Open Subtitles | وأبعث بك إلى قسم التحقيق الداخلي وهناك سأشهد إعدامك بينما أتناول الشطائر |
| Beni bağışlayın beyler ama son kontrol ettiğimde departmanın siyah bir müdürü ve siyah IID yöneticisi vardı. | Open Subtitles | معذرة أيها السادة لكن في آخر مرّة تحققت دائرة الشرطة لديها مفوًّض أسود و قسم التحقيق الداخلي يُديره رجل أسود |
| IID'nin siyah bir amiri var fakat Burrell'e bağlıdır. | Open Subtitles | قسم التحقيق الداخلي مديره رجل أسود لكنه تابعٌ لـ(باريل) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 