"قسم الموارد" - Translation from Arabic to Turkish

• kaynakları
• Kaynaklarına
• kaynaklarından
• kaynaklarında
• kaynaklarıyla

Şişip iltihaplanmadan önce, çalıştığı hastanede insan kaynakları bölümünde, annemin parmakları tıkırdardı.
قبل أن يتورموا ويلتهبوا، أصابع أمي كانت قد طقطقت في قسم الموارد البشرية بالمشفى الذي كانت تعمل فيه

İnsan kaynakları sana bildirdi mi bilmiyorum ama...
لا أعرف ما إذا كان قد أخبروك في قسم الموارد البشرية

Benimle değil. İnsan kaynakları sorumlumla görüşecekti.
لم يكن على موعد معي كان على موعد مع رئيس قسم الموارد البشرية

İnsan Kaynaklarına söyleyeceğim.
سأقوم بإبلاغ قسم الموارد البشرية لا, لن تقوم بهذا

İnsan kaynaklarından mail aldın mı?
أجاءك رسالة اليكترونية من قسم الموارد البشرية أيضاً؟

İnsan kaynaklarında ufak bir araştırma yaptım.
قمتُ ببعض البحوث، في قسم الموارد البشرية

Veronica haklıydı. İnsan kaynakları birini işten çıkarmak istediğinde...
عندما يأخذ قسم الموارد البشرية قرار فصل أحد الموظفين

Bu mantıklı. Bert insan kaynakları müdürü.
هذا يبدو منطقياً بيرت هو رئيس قسم الموارد البشرية

Seni İnsan kaynakları'na şikayet etmediği için şanslısın.
إنك محظوظٌ لأنها لم تبلغ عنك عند قسم الموارد البشرية

Arayan sütyen yerindeki İnsan kaynakları bölümüydü.
ذلك كان قسم الموارد البشرية في شركة الصدريات

İnsan kaynakları mesai saatinde radyo dinlememize izin vermiyor.
لا يسمح لنا قسم الموارد البشرية بالاستماع للمذياع أثناء ساعات العمل

İnsan kaynakları notundan başka hiçbir şey yok.
ارى تقرير قسم الموارد البشرية ثم لا شيء لا اوراق

İnsan kaynakları'ndan gelen o piç bana soluk aldırtmıyor.
هذا الوغذ من قسم الموارد البشرية يمسكني من أسفل رقبتي

İnsan kaynakları bugün çok ağır çalışıyor.
لقد تأخّر قسم الموارد البشرية في إرسالهن اليوم.

Bunu da İnsan Kaynaklarına bırakın!
اوه , أوصلن هذا إلى قسم الموارد البشرية شكرا.

İkinci olarak da insan Kaynaklarına gitmem gerekiyor.
ثانياً يجب أن أذهب الى قسم الموارد البشرية

Öteki binadaki insan Kaynaklarına uğrayın.
اذهبي إلى قسم الموارد البشريّة في المبنى الآخر.

Dün insan kaynaklarından çağırdılar.
لقد ذهب إلى قسم الموارد البشرية البارحة

İnsan kaynaklarından Ronald'ı tanıyorsun. - Evet.
هل تعرف رونالد انه من قسم الموارد البشرية - أعرفه -

İsteğini İnsan kaynaklarından Tim'e söyledim, o da kitapları sevdiğini söyledi.
أرسلت طلبك لـ "تيم" في قسم الموارد البشريه وقال "تيم" انه يحب الكتب

İnsan kaynaklarında çalışanlarla yemekten çok bunaldım.
لقد تعبت من الاكل مع نساء قسم الموارد البشرية

Bu liste hakkında bir hafta kadar önce insan kaynaklarıyla konuştum.
لقد تحدثت مع قسم الموارد البشرية قبل أسبوع حول تلك اللائحة