| Andrew'in sorunu rahip mi yoksa bilim adamımı olduğuna kara veremiyor olması. | Open Subtitles | بروبيم أندرو لا يمكن أن يقرّر إذا كان عالم أو قسّيس . |
| Gazetedeki katolik rahip'e göre bu bir çeşit... | Open Subtitles | قسّيس كاثوييك في الصّحيفة قال أنه كان إيايك الشّيء ... |
| Zavallı rahip Pavle'yi dinle. | Open Subtitles | استمع إلى بافل، قسّيس مسكين |
| Git bir rahip çağır | Open Subtitles | يذهب مكالمة قسّيس |
| rahip misin değil misin? | Open Subtitles | - هل أنت قسّيس أم لا ؟ |
| yaraları anlatıyor Katolik rahip." Çok talihsiz bir yayın, ama oraya gidince balonlarını söndüreceğim. | Open Subtitles | جروح أنيكسبياينيد ... ..قسّيس كاثوييك ." الببييسيتاي بائس, لكنّ بالوقت أصل هناك هو لدى وييي بيوون على . |
| Kim bu biz? Senin rahip olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت أنّك كنت قسّيس . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 