| Esprilerinin çoğu mükemmeldir. Ben sadece karşılaştırma yaptım. | Open Subtitles | معظم مزحاتك رائعة قصدت فقط مقارنةً بالبقية |
| Ben sadece gardırobumu biraz genişletmeni söylemiştim. | Open Subtitles | قصدت فقط أنك يجب أن تملأي خزانة ملابسك قليلاً |
| Elbette. Ben sadece profesyonelce yapılmadığını söylemek istemiştim. | Open Subtitles | بالطبع, قصدت فقط أنه ليس مبني باحترافية. |
| Yani Demek istediğim benim tek çocuk olmam mı gerekiyordu? | Open Subtitles | لقد قصدت فقط, هل كان من المفترض أن أكون طفلة واحدة؟ |
| Demek istediğim, güvenebileceğim birine ihtiyacım var. | Open Subtitles | لقد قصدت فقط أنني أحتاج لشخص ما يُمكنني الثقة به |
| Hayır, hayır, Demek istediğim bu makine senin gibi orjinal olmayan şirinler için yapılmadı. | Open Subtitles | لا، أنا قصدت فقط أن هذا الجهاز لم يشيد لسنفور مثلك، من أصولكِ. |
| Demek istediğim sadece sen bu işlerin hepsinde iyisin. | Open Subtitles | قصدت فقط أن أقول أنت بارع في فعل ذلك |
| Sadece Demek istediğim, O'nu benden daha çok görüyor. | Open Subtitles | قصدت فقط .بأنه يراها اكثر مني |
| Demek istediğim... aileme olanlar hala çok canlı benim için. | Open Subtitles | لقد قصدت فقط... ... ـ |
| Demek istediğim sadece... | Open Subtitles | حسناً, قصدت فقط أنْ... |
| Yalnızca Demek istediğim... | Open Subtitles | أنا قصدت فقط |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 