"قصيدةً" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şiir

Ülkenin diğer tarafında, derse gittim ve defterimin kenarlarına bir şiir yazdım.
وعلى الجانب الآخر من البلاد، ذهبتُ إلي صفّي المدرسي وكتبت قصيدةً في هوامش دفتري.

Düğünü için bir şiir göstermeye çalıştığımı söyle
اخبريها انني حاولت ان اريها قصيدةً للزفاف

23 yaşında harika bir şiir yazacağım.
عندما سأبلغ الـ 23 ساكتب قصيدةً أحاديةً عظيمة

Bu klasik şiirlerin içinden bir şiir seçmenizi ve bu şiirin, neden hâlâ güncel kalabildiğini gösteren bir sunum hazırlamanızı istiyorum.
أردتكم أن تختاروا قصيدةً من هذه القصائد الكلاسيكية وجهّزوا عرضاً تقديمياً عن السبب

Burası için mükemmel bir şiir yollamıştım sana ama sen illa erkeklik taslayacaksın.
أرسلت لك قصيدةً يمكن أن تكون مثاليةً لمثل هذا لو أنّك لم تكن أحمقاً

Rick'in torunu Maeve'den bir şiir okuyacağım.
سأقرأ قصيدةً كتبتها حفيدة ريك, ميف

Bu konuda bir şiir yazmıştım, belki anlarsınız.
كتبت قصيدةً عنها، ستفهمك ربما

Bana ilham verici bir şiir gönderdi.
أرسلت إليّ قصيدةً ملهمة

Senin için bir şiir yazıyorum.
أعمل على قصيدةً إليك

- Sana bir şiir yazdım.
-كتبت لكِ قصيدةً جديدةً .