| Torunlarıyla mı ne vakit geçirmek istiyormuş. | Open Subtitles | يريد قضاء بعض الوقت مع أحفاده |
| Torunlarıyla mı ne vakit geçirmek istiyormuş. | Open Subtitles | يريد قضاء بعض الوقت مع أحفاده |
| Ya kızımla biraz zaman geçirmek istiyorsam? | Open Subtitles | ماذا لو كنت أرغب في قضاء بعض الوقت مع أبنتي؟ |
| Belki farklı sınıftan insanlarla biraz zaman geçirmek istersin diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | ظننتُ أنكِ تريدين قضاء ...بعض الوقت مع طبقة مختلفة من الناس |
| Sanırım arkadaşlarınla biraz zaman geçirmek istersin. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك يمكنني تخيل انكِ تريدين قضاء بعض الوقت مع أصدقائك |
| Ben hiç beyaz kartı önemsemedim çünkü bu adadaki buraya ait olmayan tek insanla biraz vakit geçirmek istiyordum. | Open Subtitles | لم يسبق لي الاهتمام بالحصول على تصريح لأنني فقط أردت قضاء بعض الوقت مع الشخص الآخر الوحيد على هذه الجزيرة |
| Kertenkele adamınla biraz vakit geçirmek istersin diye düşündüm. | Open Subtitles | ظننت أنك تريد قضاء بعض الوقت مع الرجل السحلية |
| Küçük kızımla biraz zaman geçirmek istedim sadece. | Open Subtitles | فقط أردت قضاء بعض الوقت مع أبنتى الصغيره |
| Hayır. Bu kız kıza bir gezi. Martha ve Alexis'le biraz zaman geçirmek istiyorum. | Open Subtitles | إنّه يوم خاص بالفتيات أريد قضاء بعض الوقت مع (مارثا) و(ألكسيس) |
| Bu pek kolay olmaz. Sophie ve Jack ile burada biraz vakit geçirmek istiyoruz, ve evlat edinmeyle ilgili konuşacağız. | Open Subtitles | ليس بتلك السهوله , ونريد حقاً قضاء بعض الوقت مع "صوفيا" و"جاك" |
| Ben sadece dedemle biraz vakit geçirmek istedim. | Open Subtitles | أنا أحب قضاء بعض الوقت مع جدي, تعلم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 