"قضمات" - Translation from Arabic to Turkish

    • ısırık
        
    • ısırıklar
        
    • ısır
        
    O kekten birkaç ısırık daha alırsan bu hesabı iki saat daha yapamazsın. Open Subtitles قضمات إضافية قليلة من تلك الكب كيك، وتلك الرياضيات ستستغرق ساعتين.
    Teknik olarak Barrett'ın ama birkaç ısırık aldım ve yemek listeme ekleyecektim. Open Subtitles بشكل تقني لقد كان لباريت لكني اخذت عدة قضمات منه انا كنت سوف اضعه في سجل غذائي
    Yatağının yanında, bir kaç ısırık aldığı bir elmayla... Open Subtitles وفي جانب سريره، تفاحه... أخذ منها عدّة قضمات.
    Geçtiğimiz iki saat boyunca burada tek başıma sekiz ayrı yemek sipariş edip her birinden farklı büyüklüklerde ısırıklar aldım ve tek sebebi amaçsız bir şekilde sizi aldatmak mı? Open Subtitles أنا كفرد واحد ، طلبت ثمانية وجبات مختلفة وأخذت قضمات بأشكال مختلفة من كل واحدة منهم كي أثبت اعتقادا خاطئ
    Geçtiğimiz iki saat boyunca burada tek başıma sekiz ayrı yemek sipariş edip her birinden farklı büyüklüklerde ısırıklar aldım ve tek sebebi amaçsız bir şekilde sizi aldatmak mı? Open Subtitles أنا كفرد واحد ، طلبت ثمانية وجبات مختلفة وأخذت قضمات بأشكال مختلفة من كل واحدة منهم كي أثبت اعتقادا خاطئ
    - Daha küçük ısır lütfen. - Başımın etini yeme! Open Subtitles قضمات صغيره رجاء لا تكن متسلطاً
    Sadece birkaç ısırık alabilmiştim, ve şimdi ben diyetime geri döndüm. Open Subtitles أنا فقط سأخذ بضع قضمات ثم سأعود لحميتي
    Birkaç ısırık aldın sadece. Open Subtitles لقد تناولت بضعة قضمات
    Yudum yok, ısırık yok. Evet. Open Subtitles لا رشفات ولا قضمات
    Birkaç ısırık aldım. Open Subtitles أخذت منه بضعة قضمات.
    Tamam, ufak ısırıklar, şurup için kolay. Open Subtitles ،حسناً، قضمات صغيرة واعتدلي في شرب القطر
    Yemek yerken geğirme yok şıpırdatma yok. Küçük ısırıklar alıp, ağzınız kapalıyken çiğneyin. Open Subtitles {\pos(192,210)}عند الاكل ، تناول قضمات صغيرة وأمضغها جيداً ، بفم مغلق
    Daha küçük lokmalar ısır. Open Subtitles تناولي قضمات صغيرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more