Bütün ailem öldü, yüce kral. | Open Subtitles | جميع أفراد عائلتي قضوا نحبهم منذ زمن طويل يا صاحب الجلالة |
Veba yüzünden beş milyondan fazla kişi öldü. | Open Subtitles | أكثر من 5 ملايين نسمة قضوا نحبهم من جراء الطاعون |
Çoğu kimse açlıktan öldü. | Open Subtitles | مُعظم الناس قد قضوا نحبهم جوعاً |
hiçbir fikriniz yok... kaç eğitimli kick-boks ve kung-fu ustaları... açlıktan öldü. | Open Subtitles | يبدو جليّاً، أنكم لا تملكون أدنى فكرة كم عدد الملاكمين المتمرّسين وخبراء الكونغ - فو، الذين قضوا نحبهم جوعاً؟ |
Leonidas ve cesur 300 adamı öldü. | Open Subtitles | (ليونيداس) والثلاثمائة الشجعان قضوا نحبهم. |
Benim kardeşlerim öldü. | Open Subtitles | -إخوتي قضوا نحبهم . |