Mahvolduk. Evsiz barksız, meteliksiz. | Open Subtitles | قضي علينا ، نحن مشردان ومفلسان ومقضي علينا |
Şu an satabilecek bir şeyimiz yok. Mahvolduk. | Open Subtitles | نحن لا نملك شيئا نبيعه اياهم الآن لقد قضي علينا |
Eğer federaller onu bulursa sıçtık demektir. | Open Subtitles | لو إكتشف الفيدراليون ذلك، قضي علينا |
Simdi sıçtık! Acayip bir şekilde! Peki niye? | Open Subtitles | قضي علينا , وبسبب ماذا ؟ |
Planlarım vardı ikizlerle deniz kenarında sakin bir[br]yerlere gitmeyi düşünürken Mike Boku... | Open Subtitles | هذا هراء قضي علينا لدي خطه انا والتوئم سنذهب لسماع الاغنيه انا افكر بالغناء |
Herhalde hepimiz Boku yedik demek istedin. Bu iş yüzünden hepimiz Boku yedik. | Open Subtitles | قضي علينا جميعا إنتهى أمرنا جميعا بسبب هذا |
Eğer Esperanza, suçlu iadesi antlaşması olmayan bir ülkeye kaçarsa, o zaman ayvayı yedik. | Open Subtitles | ان وصل اسبيرانزا الى دولة ليس لنا معها اتفاقية تسليم سجناء قضي علينا |
Biz ölmüşüz. biz bittik. | Open Subtitles | لقد قضي علينا ، لقد قضي علينا |
Yalnızca polisler değil, şimdi federaller de geldi. Mahvolduk. | Open Subtitles | ليست الشرطة لوحدها المتواجدة الفيدراليون متواجدون ايضا,لقد قضي علينا |
Anaokulu eşittir çocuk bakımı. Şimdi hiçbiri yok. Mahvolduk biz. | Open Subtitles | ما قبل الروضة يوفرون رعاية للأطفال والآن لا نملك شيئًا, لقد قضي علينا |
Kurallara uyduk, Mahvolduk. | Open Subtitles | لقد أتبعنا القوانين و قد قضي علينا. |
Mahvolduk dostum. | Open Subtitles | قضي علينا يا رجل |
Biz iyi ve dürüst insanlardık ama Mahvolduk. | Open Subtitles | كنا أناس جيدين، أناس شرفاء... و قد قضي علينا... . |
sıçtık. Resmen sıçtık. | Open Subtitles | قضي علينا قضي علينا تماماً |
sıçtık yani öyle mi? Resmen sıçtık mı? | Open Subtitles | إذًا فقط قضي علينا, صحيح؟ |
- sıçtık değil mi? | Open Subtitles | لقد قضي علينا, صحيح؟ |
Anasını sikeyim Boku yedik. | Open Subtitles | إبن اللعينة لقد قضي علينا لقد قضي علينا تماماً |
Saçma sapan herhangi bir şeyle! Boku yedik. | Open Subtitles | الإشتباه بالتفاهات لقد قضي علينا |
Bizi beğenirse yürürüz, beğenmezse ayvayı yeriz. | Open Subtitles | لو اعجبت بنا سوف نربح اذا لم تعجب بنا , فقد قضي علينا |
Aman Tanrım, Mike, biz bittik. | Open Subtitles | يالهـــي .. مايك , لقد قضي علينا . |