| Eğer dokunursan beyninden yük treni geçiyor gibi hissediyorsun. | Open Subtitles | ستشعر وكأن قطار شحن يعبر دماغك |
| Koca kırmızı amcık suratına doğru yük treni gibi gelirken resim yapmak epeyi zordur ve sana bir şey diyeyim; | Open Subtitles | نعم، إنَه كذلك، عندما يظهر ذلك ...الشيء الأحمر الكبير في وجهك كإنَه قطار شحن سيكون من الصعب جدَاً ...أن ترسم دعني أخبرك شيئاً |
| Dünya'yı bir yük treni olarak düşünün. | Open Subtitles | تخيّلوا أن الأرض قطار شحن |
| Patlamadan hemen önce bir yük treninin geçtiğini hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تتذكر مرور قطار شحن بجانبكم؟ قبل لحظة الانفجار تماماً؟ |
| Ama adeta bir yük treni bana çarptı. | Open Subtitles | ثم اعترضني قطار شحن |
| - Önümüze bir yük treni çıktı. | Open Subtitles | -اعترض سبيلي قطار شحن |
| # Gece yarısı yük treninin motor sesi. # | Open Subtitles | مُحرك قطار شحن في المساء# |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 