| Geri kalanınız oturup rahatına bakıp bir parça daha kek alsın. | Open Subtitles | بقيّتكم يجب أن يستريحوا ويسترخوا ويتناولوا قطعة أخرى من الكعكة. |
| Kızarmış tavuktan bir parça daha alabilir miyim? | Open Subtitles | أيُمكنني الحصول على قطعة أخرى من الدجاج المقلي؟ |
| Belki pazılın diğer parçasını bulmamıza yardımı olur. | Open Subtitles | قد يساعدنا على العثور على قطعة أخرى من الأحجية |
| Eğer müvekkilinin, yanan kılıcın kayıp diğer parçasını bulduğuna inanıyorsa, bende inanıyorum. | Open Subtitles | لو صدقت أن عميلها قد عثر على قطعة أخرى من الخنجر الملتهب، فأنا كذلك |
| Bulmacanın başka bir parçası. | Open Subtitles | قطعة أخرى من اللغز |
| Kurgunun başka bir parçası. | Open Subtitles | . قطعة أخرى من الخيال |
| Bir dilim daha al. Kendim yaptım. | Open Subtitles | فلتحصلي على قطعة أخرى من الكعك لقد صنعتها بنفسي |
| Kurmaca cinayetin bir parçasını daha buluyorsun. | Open Subtitles | وتحصل على قطعة أخرى من لغز جريمة خيالي |
| bir parça daha kek yemek isteyen var mı? | Open Subtitles | هل يريد احدكم قطعة أخرى من الكعك ؟ |
| Selam, Theresa için bir parça daha kıIıçbalığı koyayım mı? | Open Subtitles | مرحباً , هل يجب أن أضع قطعة أخرى من سمك السيف لـ (تيريزا) ؟ |
| Ama Leisure'dan bir parça daha aldığını görmektense açlıktan ölmeyi yeğlerim. | Open Subtitles | ولكنني مستعد للموت جوعًا حتى لا أرى قطعة أخرى من (ليجر) بين يديه |
| Elias, yapbozun diğer parçasını az önce buldum. | Open Subtitles | (إيلايس)، لقد وجدت تواً قطعة أخرى من اللغز |
| Geminin başka bir parçası. | Open Subtitles | إنها قطعة أخرى من السفينة. |
| Arkadaşımıza bir dilim daha turta getirin. | Open Subtitles | ضعي قطعة أخرى من الفطيرة لصديقنا |
| Turtadan bir dilim daha al. | Open Subtitles | فلتأخذ قطعة أخرى من الفطيرة |
| Yapbozun bir parçasını daha buldum. | Open Subtitles | وجدت قطعة أخرى من اللغز |
| Kalbimin bir parçasını daha sök. | Open Subtitles | خذوا قطعة أخرى من قلبي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 