Nasıl ki Tanrımız'a, kurtarıcımıza otuz parça gümüş ihanet ettiyse birkaç parça gümüş de Şeytan'ın bu dünyadaki çocuğuna ihanet edebilir! | Open Subtitles | كما هو منقذنا تمت خيانته بسبب 30 قطعة من الفضة بضعة أونسات من الفضة يمكن أن تخون طفل الشيطان |
Tam olarak 30 parça gümüş değildi. | Open Subtitles | هذا لا يساوى 30 قطعة من الفضة |
Biliyor musun, Yehova İsa'ya 30 parça gümüş için ihanet etti derler. | Open Subtitles | أتعلم، يقولون ان يهوذا خان يسوع من أجل الـ... يهوذا الإسخريوطي، هو واحد من تلاميذ المسيح الإثني عشر ويسمى أيضا بيهوذا سمعان الإسخريوطي (قطعة من الفضة (30 |
Çingene Esmeralda için 20 gümüş para. | Open Subtitles | عشرون قطعة من الفضة من اجل الغجرية ازميرالدا |
Çingene Esmeralda için 20 gümüş para. | Open Subtitles | عشرون قطعة من الفضة من اجل الغجرية ازميرالدا |
Biliyor musun, Yehova İsa'ya 30 parça gümüş için ihanet etti derler. | Open Subtitles | أتعلم، يقولون ان يهوذا خان يسوع من أجل الـ... يهوذا الإسخريوطي، هو واحد من تلاميذ المسيح الإثني عشر ويسمى أيضا بيهوذا سمعان الإسخريوطي (قطعة من الفضة (30 |
Ben de onun karşılığında, yirmi gümüş para koyarım. Ve daha ilginç olur. | Open Subtitles | فسأُراهن بعشرين قطعة من الفضة, و هذا أكثر إثارة |
30 gümüş para. | Open Subtitles | ثلاثون دولار ثلاثون قطعة من الفضة |
Kırk gümüş para için yaparım. | Open Subtitles | سأُراهن به بأربعين قطعة من الفضة |