"قطعنا نصف الطريق" - Translation from Arabic to Turkish

    • Yolu yarıladık
        
    • Yolun yarısı
        
    Bu insanları tanıyorum. Uzun zamandır onların peşindeydim. Yolu yarıladık. Open Subtitles أنا أعرف هؤلاء الناس ، لقد كنت أتعقبهم لوقت طويل ، لقد قطعنا نصف الطريق هناك
    Devam ediyoruz, beyler. Yolu yarıladık bile, bebeğim. Open Subtitles دعونا نذهب يا أولاد لقد قطعنا نصف الطريق
    - Washington'dan Yolu yarıladık. Open Subtitles والآن قد قطعنا نصف الطريق للوصول للعاصمة لماذا؟
    Nerdeyse Yolu yarıladık. Open Subtitles لقد قطعنا نصف الطريق من هناك
    Hayır, hala çok geç değil. Yolun yarısı bile değil. Open Subtitles لا لا ما زالت المسافة طويلة قطعنا نصف الطريق
    Tamam, Yolu yarıladık. İyi gidiyor. Open Subtitles حسنا، قطعنا نصف الطريق
    Yolu yarıladık sanırım. Open Subtitles حسناً، لقد قطعنا نصف الطريق
    Yolu yarıladık. Open Subtitles لقد قطعنا نصف الطريق
    Yolu yarıladık. Open Subtitles قطعنا نصف الطريق
    Yolun yarısı neredeyse. Open Subtitles قطعنا نصف الطريق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more