O resimdeki cam parçaları, kırık bir likör şişesinden. | Open Subtitles | قطع الزجاج في الرسمة من زجاجات الخمر المكسورة. |
Hayır, son yaptığımız çarşamba günüydü tezgâhta tabağı kırmıştık ve ben de gecenin yarısını ayağından cam parçaları çıkararak geçirdim. | Open Subtitles | كلا، آخر مرة كانت الأربعاء، عندما أسقطنا الصحن من على الطاولة، وقضيت نصف الليلة وأنا أُخرج قطع الزجاج |
Daha sonra cam parçaları alıp onları bileytaşıyla ovalamaya başladım. | TED | ثم أخذت قطع الزجاج وبدأت بفركها عليها |
Eğer içlerinden bir kaç düzine cam parçası çıkarmamış olsaydım, | Open Subtitles | لولا بعض قطع الزجاج التي سحبتها |
Bir kaç kırık cam parçası. | Open Subtitles | وجدت بعض قطع الزجاج |
Tüm cam parçalarını, yapıştırıcı buharına tuttum ve bulabildiğim tek iz kurbana ait çıktı. | Open Subtitles | لقد قمت بتبخير كل قطع الزجاج والبصمة الوحيدة التي خرجت بها كانت للضحية ربما أنه |
Belki de bugün kırık camın kestiği bir yara! | Open Subtitles | ربما جروح من قطع الزجاج المحطم بهذا المساء بالذات |
Sanki her an için kafama cam parçaları batıyor. | Open Subtitles | إنها مثل قطع الزجاج فى عقلى... طوال الوقت. |
Bu cam parçaları CSI Sanders'ı arabasından çıkartan çete üyesinden. | Open Subtitles | قطع الزجاج تلك من العصابات تكسر " زجاج سيارة " دينالي " للمحقق " ساندرز |
Araba kazası geçiren birinden cam parçaları çıkarmak. | Open Subtitles | أما انتزاع قطع الزجاج من ضحايا التصادم |
Kırık cam parçaları. Ne not almışım bakayım. | Open Subtitles | قطع الزجاج لنرى ما لدينا |
Kırık cam parçalarını topla. | Open Subtitles | إلتقط قطع الزجاج |
Belki de bugün kırık camın kestiği bir yara! | Open Subtitles | ربما جروح من قطع الزجاج المحطم بهذا المساء بالذات |