"قفزنا" - Translation from Arabic to Turkish

• atlayıp
• atlarken
• atlasak
• zıplarsak
• Atlamadan
• atladık biz
• girdik

Şimdi arabaya atlayıp hız limitini aşsak bile onu göremem, değil mi?
لن يمكنني رؤيته حتى لو قفزنا بالسيارة الآن و قدنا بأقصى سرعة ممكنة إليه صحيح؟ لا

Şimdi arabaya atlayıp hız limitini aşsak bile onu göremem, değil mi?
لن يمكنني رؤيته حتى لو قفزنا بالسيارة الآن و قدنا بأقصى سرعة ممكنة إليه صحيح؟

Hareket eden bir tekneye atlarken neredeyse ayağımı kırıyordum.
بدأت عندما كدت أن أكسر قدمي حين قفزنا على تلك السفينة المتحركة

Eğer asansör kablosu koparsa, zamanlamayı ayarlayıp doğru anda atlasak bile ezilerek ölürüz.
إذا التمس سلك المصعد حتى لو قفزنا قبل ردة الفعل سنسحق حتى الموت

Çok yükseğe zıplarsak havada daha fazla kalırız.
إذا قفزنا عالياً فسوف نكون في الهواء وقتاً أطول

-Malarkey, çeneni kapa. Kardeşini Cassino'da haklamışlar. Atlamadan az önce öğrendi.
مات أخوه في كاسينو عرف ذلك قبيل قفزنا

Pencereden atladık biz.
قفزنا خارج النافذه

Onun yatağına girdik, kıyafetlerimizi çıkardık ve sex yaptık.
قفزنا على سريرها مزقنا ملابسنا وحضينا بالمضاجعه

Bizim için bir şans. Aşağı atlayıp koşarsak, o geri gelmeden yola ulaşabiliriz, sonra eve rahatça döneriz.
إذا قفزنا إلى الأرض وركضنا نستطيع بأن نصل إلى الطّريق قبل أن يعود

Biz de duvardan atlayıp içeri girdik.
.... ولذلك تسلقنا عبر البوابة و قفزنا الي داخل المسبح و

Arabadan atlarken kafamı yarıyordum az daha.
عندما قفزنا خارج الشاحنه الكونت تبا لهم الأحمق يختبأ حتى ذلك اليوم

Muhtemelen arabadan atlarken düşmüştür bebeğim.
من المحتمل أن يكون قد وقع عندما قفزنا من السيارة عزيزتي

Surlardan atlarken bacağını kırdı.
كسرت ساقه عندما قفزنا.

Biliyor musun, İkimiz dahi atlasak...
أتعرف إذا قفزنا كلينا

Millet, zıplarsak çitlerin öteki tarafına düşebiliriz.
يا رفاق، إذا قفزنا قد تكون قادرة على مسح السور

Pencereden atladık biz.
لقد قفزنا من النافذة

- Pencereden atladık biz.
- قفزنا خارج النافذه

Evet. Bert'in resmine girdik.
- نعم عندما قفزنا مع بيرت على صور الطباشير