"قفصه" - Translation from Arabic to Turkish

• kafesinden
• kafesine
• kafese
• kafesini
• kafesinde
• Kafesi
• mantardan

Kuşun kafesinden çıkmasına her zaman izin vermeli misin?
هل يجب أن تدع هذا الطير يخرج من قفصه دائماً ؟

Su içmesi gerekiyordu ve ben de kafesinden çıkardım tuvaletten içebileceğini düşünmüştüm ama birden kaçtı ve geri tekrar kafese sokamadım.
سمحت له بالخروج من قفصه لأنه بحاجة إلى الماء وأعتقدتُ بأنه سيشرب من المرحاض أو شيء ما، لكنه هرب

Bunun sonucunun böyle sıkıcı olmaması gerekiyordu. Onu kafesine koyun.
لا يفترض لهذا أن يصبح مملاً، ضعوه بعيداً في قفصه

Tekrar kafesine koysan iyi olur. Bugün yeterince uçtu.
من الأفضل أن تعيده إلى قفصه ، لقد إكتفى من الطيران اليوم

Annem ne zaman elini kafese soksa onu ısırırdı.
في كل مرة تضع أمي يدها في قفصه يقوم بعضها

kafesini temizlemeyi bıraktı. Onun yerine her gün kafese kağıt mendil koydu.
وهي توقفت عن تنظيف قفصه, وبدل من ذلك قامت بوضع المناديل المعطرة فيه

Bay Yalnız'ın tüm sahip oldukları sadece bir kaç küçük oyuncak bebek ve kafesinde koşması için küçük bir tekerlek.
كل مايملكه استاذ وحيد هذا هو جوزين عرائس لعب وعجلة صغيرة ليتجول حول قفصه.

Kafesi kaza yerinden birkaç bin metre uzakta bulunan köpekleri de kurtulmayı başarmıştı.
" برفقة كلبهم " " الذي وجد محبوسا في قفصه " على بعد عدة" "آلاف من الأمتار من مكان تحطم الطائرة

Olumsuz, peri şapkalı mantardan ayrılmış.
سلبي لقد خرج السجين من قفصه

Yemeği, suyu var kafesinden de memnun görünüyor.
لديه طعام, ماء يبدو أن قفصه الجديد يعجبه

Kıskanma,senin yok diye, çünkü bu dostun kafesinden çıktı ve sinsi sinsi geri döndü!
سوف تكون غيوراً, لأن الكلب أُطلِق من قفصه و قد عاد

Waldo adlı kuş, kafesinden salındı ve Laura'ya saldırdı.
تم اطلاق الطائر "والدو" من قفصه وهاجم "لورا".

- kafesinden kaçtı. - Yakalamayı denemedin mi?
وقد هرب من قفصه - هل حاولتِ الإمساك به ؟

Onu izle. Sana sarılırsa dizinle göğüs kafesine vur.
إنتبه منه ، إذا إحتضنك بقوة إرفع رجليك إلى أن تضرب قفصه الصدري

Bu deli kuşu ses geçirmez kafesine geri koyma zamanı.
حان الوقت لوضع ذلك الطير المجنون في قفصه المبطن.

İçimdeki adamı kafesine sokabilmek için çok zaman harcadım.
قضيت الكثير من الوقت لكي أجعل رجُلي يرجع إلى قفصه

Köpek yavrusu değil ki. Pisliğini kafese yapıyor.
, إنّه ليس مثل جرو البوبي . يحدث ضوضاء داخل قفصه

Yemek yemesi için kafesini kullansa da biz de birbirimize biraz zaman ayırsak.
كما تعلم، يجب عليه أن يعتاد على تناول الطعام في قفصه أو لن نحصل أبدا على دقيقة لأنفسنا.

- Herkes kendi kafesini kullanıyor değil mi? - Kesinlikle. Tamam, onu bunun yanına koyun.
هل كل واحد في قفصه الخاص؟

Muhtemelen şu an kafesinde mışıl mışıl uyuyordur.
من المحتمل انه الآن يغط في نوم عميق في قفصه

Kafesi her zaman mükemmel olmalı.
قفصه دائماً يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مثاليَ.