| Alt kattaki tüm kapı ve pencereleri kilitledim. | Open Subtitles | قفلت كلّ الأبواب ونوافذ في الطابق السفلي. |
| Kit oraya gidemez çünkü çatı arasının kapısını kilitledim. | Open Subtitles | حسناً، إنَّ القطة لا يمكنها الدخول لأنني قفلت باب العليّة |
| Yaşlı kadın kapıyı kilitledi ve anahtarı yaşlı adama verdi. | Open Subtitles | قفلت المرأة العجوز الباب وأعطت الرجل العجوز المفتاح |
| Jenna kendisini soyunma odasına kilitledi. Ne? | Open Subtitles | قفلت (جينا) على نفسها في غرفة ملابسها! |
| Buraya geldim ve. . o kendisini banyoya kilitlemiş. | Open Subtitles | لقد أعدتها إلى هنا لكنها قفلت على نفسها بالحمام |
| Kapıyı kilitlemiş. | Open Subtitles | لقد قفلت الباب |
| Kendini altı saat yatak odasına kilitledin. | Open Subtitles | لقد قفلت إلى نفسك في غرفة النوم لمدة ست ساعات |
| Sonrada anahtar içerideyken kapıyı kilitledim bu nedenle kapıyı açmak için anahtar lazım, | Open Subtitles | لذا قفلت الباب و المفتاح بالداخل.. لذا.. لفتح هذا الباب انا بحاجه للحصول على المفتاح |
| Sonrada anahtar içerideyken kapıyı kilitledim bu nedenle kapıyı açmak için anahtar lazım, | Open Subtitles | لذا قفلت الباب و المفتاح بالداخل.. لذا.. لفتح هذا الباب انا بحاجه للحصول على المفتاح |
| Kapıyı senin üzerine kilitledim. | Open Subtitles | قفلت الباب عليك |
| - Arka kapıyı kilitledim. - D'oh! | Open Subtitles | و لقد قفلت الباب الخلفي |
| - kilitledim. | Open Subtitles | - قلت لك اني قفلت الباب |
| - Kendini banyoya kilitledi. | Open Subtitles | - قفلت على نفسها الحمام |
| Kapıyı kilitlemiş. | Open Subtitles | لقد قفلت الباب |
| - Kapıyı kilitledin mi? | Open Subtitles | هل قفلت الباب ؟ |
| Sen kendini kilitledin. | Open Subtitles | لقد قفلت على نفسك بالداخل |
| Kapıyı neden kilitledin? | Open Subtitles | -لماذا قفلت الباب ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 