"قلائل" - Translation from Arabic to Turkish

• çok az
• bir kaç
• az insan
• az insanın
• sadece birkaç
• insan kazanıyor

Ren geyikleri, bu sert soğuklara dayanabilen çok az hayvandan biri.
الرنّة إحدى قلائل الحيوانات التي يسعها تحمّل هذه الظروف شديدة البرودة،

Bu topluluk içerisinde bunu anlayan çok az insan var.
قلائل هم الناس الذين يفهمون في هذه المجموعة

Yangınla mücadele edebilecek kuvvette çok az sayıda erkek kalmıştı.
لقد تخلف رجال قلائل فى الوقت الذى انشغل فيه الجميع بمكافحة الحرائق المنتشره

Kraliçe bir kız çocuk doğurmadan bir kaç gün önce.
وكانت الملكة قبلها بأيام قلائل قد أنجبت طفلة

Vay, bu çok zor bir iş. çok az insanın tercih ettiği bir şey.
أناس قلائل يحدثون تغييراً ... في هذا العالم

BRIAN GREENE: 1973 yılına gelindiğinde, sadece birkaç genç fizikçi hâlâ string teorisinin anlaşılması zor denklemleriyle güreşiyordu.
بحلول 1973, فقط فيزيائيين شباب قلائل كانوا يصارعون المعادلات الغامضة

Çünkü senin kaldıracağın parayı bir avuç insan kazanıyor olacak.
قلائل هم من سيجنون أرباحاً تضاهي أرباحك

Bu bilgiyi çok az kişi biliyor ve böyle kalmasını isterim.
قلائل من يعرفون تلك المعلومة، ونريد إبقائها كذلك.

Grönland balinası Arktik'te yıl boyunca yaşayabilen çok az balinadan biri.
حيتان مقوسة الرأس إحدى قلائل الحيتان التي يمكنها العيش هنا

çok az insan birilerini ateşe atma kampanyası yürütür.
أشخاص قلائل جداً, يخوضون الانتخابات لصالح شخص طرده للتو

çok az insanın sahip olduğu bir yetenekle kutsanmışsın.
لقد بوركت بقدرات قلائل يملكونها

Varlığını bilen bile çok az insan vardır.
أشخاص قلائل يعرفون أصلاً بوجودها

çok az adamla saldırıyoruz.
نحن قلائل للهجوم عليهم

Işığın doğası hakkındaki makalesi bir kaç yıl içinde ona nobel ödülünü kazandırabilecekti.
ورقته البحثية حول طبيعة الضوء ستجعله يفوز بجائزة نوبل بعد سنوات قلائل

sadece birkaç süper kahramanın düzgün ilişkisi vardır.
لم يسبق وأن اجتمعا. قلائل من الأبطال الخارقين لديهم علاقات ناجحة.