"قلبيهما" - Translation from Arabic to Turkish

• kalplerini
• kalpleri

Bunu yapmanın tek yolu kalplerini durdurmak.
والطريقة الوحيدة لفعل هذا هي أن نوقف قلبيهما.

Çünkü bu onların kalplerini kırar.
عن حياتك القذرة لأن ذلك سيفطر قلبيهما

kalplerini durdurmazsak da kan kaybından ölürler.
إذا لم نوقف قلبيهما سوف ينزفان.

kalpleri yine birlikte çarpsın diye.
لكى تظل قلبيهما تنبض كقلب واحد مرة ثانية

Filmin sonunda ayrılacaklar ve sonsuza kadar kalpleri kırık olacaklar."
سينتهي الفيلم وسينفصلان وسيتحطم قلبيهما إلى الأبد

Eğer yalan söyleyip ikisinin kardeş olduğunu söylersen... kalplerini kırmış olursun.
أتعلم, أن أخبرتهما أنهما أخوة -هذا سيكسر قلبيهما

Sanki kalplerini kırmaya devam ediyormuşum gibi hissediyorum.
انا فقط اشعر انني كسرت قلبيهما

Birbirlerine kalplerini veriyorlar.
...لقد منحا قلبيهما لبعضهما البعض

Bedenleri ayrılsa da kalpleri sımsıkı kenetlenmiş olarak kaldılar.
بالرغم من افتراقهما فإن قلبيهما ظلا معا

Ben, kalpleri şimdi durduramayız. Tüm damarları ayırmayı bitirmedik.
(بن) لا نستطيع أن نوقف قلبيهما في الوقت الحالي لم ننتهي من عزل كل الشرائيين.