"قلتلك" - Translation from Arabic to Turkish

    • söyledim
        
    • Sana
        
    Eric, Sana biraz gevşemeni söyledim, ahmak gibi davranmanı değil. Open Subtitles اريك، قلتلك ان تسترخيقليلاً. لآ ان تتصرف كوغد.
    - Telefon edecektim. Birisinin arabamı çaldığını siz söyledim mi? Open Subtitles اتذكر قلتلك تنو في واحد سرقلي سيارتي ؟
    Her şeyi halledeceğimi söyledim. Open Subtitles لك قلتلك انا رح دير بالي عكل شي
    Hep Sana demez miydim ben, ara sıra şöyle demelisin... Open Subtitles انا كنت عارف انك هتعملها مش قلتلك في بعض الأحيان لازم تقول :
    Onları bilmediğimi söyledim. Open Subtitles لا، لقد قلتلك بأنني لا أعرفها.
    - İşimizi bitirmemiz gerek. - Ben söyleyeceğimi söyledim. Open Subtitles انا قلتلك الي عندي
    Size söyledim, Adam. Open Subtitles انا قلتلك انه ادم
    - Dominick, Sana söyledim ya... Open Subtitles دومينيك) ، قلتلك ]..
    Hayır, daha önce de söyledim. Open Subtitles كلا قلتلك
    Sana söylemiştim, bu işte kötüyüm. Benim için bunu sen yapabilir misin? Open Subtitles أنا قلتلك, أنا مش كويسة فى الحتة دى ممكن تعمليهالى؟
    Sana bir ölüm noktasını yok ettiğinde ne olduğunu sorduğumu hatırlıyor musun? Open Subtitles أتذكرين عندما قلتلك عن نتيجة تدمير منطقة موت ؟
    Sana parti için izin verdiğimi hatırlamıyorum Joel. Open Subtitles أنا مش فاكر ان قلتلك تعمل حفلات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more