| Ama onunla konuştuğunu söyledin. Orada değilse nasıl konuştun? | Open Subtitles | أنت قلتى أنك كنت تكلميها كيف ذلك وهي لم تكن موجودة؟ |
| Ama onunla konuştuğunu söyledin. Orada değilse nasıl konuştun? | Open Subtitles | أنت قلتى أنك كنت تكلميها كيف ذلك وهي لم تكن موجودة؟ |
| Bekle, bunu uzun zamandır bildiğini mi söyledin? | Open Subtitles | آسف .. هل إنتى قلتى أنك عرفتى بهذا الأمر طوال حياتك ؟ |
| Onu görmek istiyorum. Kötü adamlarla ilgilenmeyi bıraktığını sanıyordum. | Open Subtitles | لقد قلتى أنك لن تتعاملى مع الرجال السيئين مع بداية العام الجديد |
| Kötü adamlarla ilgilenmeyi bıraktığını sanıyordum. İçeri gir. | Open Subtitles | لقد قلتى أنك لن تتعاملى مع الرجال السيئين مع بداية العام الجديد |
| Katili gördüğünü mü söyledin, onu tanıyabildin mi? | Open Subtitles | أنت ... قلتى أنك رأيت القاتل هل تعرفتى عليه؟ |
| Komutama karışmaya niyetli olmadığınızı söylediniz sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقد أنكى قلتى أنك لا ترغبين بالتدخل فى قيادتى |
| Kafana poşet geçirdiğini söylediğini sanıyordum. | Open Subtitles | اظن انكِ قلتى أنك تضعين حقيبة فوق رأسك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 