"قلتي أنكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• demiştin
• söylediğinde
• edeceğini söylemiştin
• demiştiniz
• olduğunu söylemiştin
• söylediniz

Pekâla, bu gece kiminle çalışacağım demiştin?
إذن ، من الذي قلتي أنكِ ستذاكرين معه الليلة ؟

Hemencecik yemek molası verelim demiştin.
قلتي أنكِ تريدين توقّفاً مبكراً للغداء.

Güzel manzaralı bir yer bulduğunu söylediğinde seni ciddiye almam gerektiğini biliyordum.
عندما قلتي أنكِ وجدتي مكان ذو منظر رائع لتناول الغداء عرفت أنني يجب أن آخذ كلامكِ بشكل حرفي

Bu sabah bana bunu yapmak istediğini söylediğinde gözüme oldukça yetişkin biri gibi göründün.
أنت تبدين كبيرة بما يكفي هذا الصباح عندما قلتي أنكِ أردت أن تفعلي هذا

Evine uğrayıp veda edeceğini söylemiştin.
قلتي أنكِ ستمري بمنزله و تلوحي له مودعة

Seodaemun demiştiniz.
أعتقد أنكِ قلتي أنكِ ذاهبة إلى "سيو داي مون

Dün gece barda iken, hayranım olduğunu söylemiştin.
ليلة أمي في الحانة قلتي أنكِ إحدى المعجبات بالفريق.

Sadece ne olduğunu anlatın. Onu sevdiğinizi söylediniz.
فقط أخبرونا بما حدث, لقد قلتي أنكِ تحبينها

İyi iz sürerim demiştin, değil mi?
لقد قلتي أنكِ مقتفية آثار جيدة

Aslında "Öyle olması gerek" demiştin.
في الواقع أنتي قلتي أنكِ بحاجه لـذلك,

- Hemşireyim mi demiştin? - Evet.
قلتي أنكِ ممرضة؟

Bir dakika. Ben'le gittim demiştin.
انتظري, لحظة, قلتي أنكِ ذهبتي مع (بين).

Bir defa öldüğünü söylediğinde ne demek istemiştin?
عندما قلتي أنكِ قد متِ بالفعل مرة.. ما الذي كنتِ تعنيه بهذا؟

Bundan dolayı gideceğini söylediğinde, korktum ve aptalca davrandım.
عندما قلتي أنكِ سترحلين هلعتُ وكان هذا غبياً

Ondan sonsuza kadar nefret edeceğini söylemiştin.
قلتي أنكِ ستكرهينه للأبد

Bize yardım edeceğini söylemiştin!
قلتي أنكِ ستساعديني

Dün annenin Scarsdale'deki doktor randevusuna eşlik edeceğini söylemiştin.
بالأمس قلتي أنكِ ستصطحبين أمكِ لرؤية الطبيب في (سكارسديل)

Marvin'in ilk kez dışarı çıkışını çek demiştiniz.
- ماذا ؟ - أنتِ قلتي أنكِ تريدين صورة لخروج الطفل "مارفن" الأول

Cam maskeye ihtiyacın olduğunu söylemiştin kar yağarken çok ümitsiz görünüyordun.
قلتي أنكِ بحاجة إلى القناع الزجاجي كما أنكِ كنتِ يائسة جداً في الثلج

Okuyarak şaman olduğunu söylemiştin, bilmediğin bir şey yoktur.
أنتِ قلتي أنكِ تعلمتي القوة الروحية من خلال قراءة الكتب , لذلك لا يوجد شيء أنت لا تعرفين عنه

9 Kasım'da bir film izlediğinizi söylediniz, doğru mu?
قلتي أنكِ شاهدتي فلماً في الـ9 من نوفمبر، أهذا صحيح؟