"قلتِ بأنه" - Translation from Arabic to Turkish

• olduğunu söylemiştin
• demiştin
• olduğunu söylemiştiniz
• demiştiniz

Yanılmıyorsam en son çelişkilerle dolu biri olduğunu söylemiştin.
إذا كنت أتذكر جيدًا، آخر مرة قلتِ بأنه مليئ بالتناقضات

Komik olduğunu söylemiştin, hiç seksi olduğundan bahsetmemiştin.
لقد قلتِ بأنه طريف لكنك لم تقولي أبدا بأنه مثير

Evet, önemli olduğunu söylemiştin. Ben de..
.. حسناً, أنتِ قلتِ بأنه من المهم, لذا

İkinci avlu demiştin. Orada bu vardı.
لقد قلتِ بأنه في الفناء الثاني وهو كان هناك

Ayrıca bunu düşünmelisin demiştin, seni ikircikli sürtük.
كما قلتِ بأنه عليكِ التفكير حيال ذلك لقد كنتِ مترددة أيتها العاهرة

Perişan durumda olduğunu söylemiştiniz.
قلتِ بأنه كان حزيناً

Çekilen bir çok fotoğraf olduğunu söylemiştiniz.
قلتِ بأنه تم التقاط الصور

Liderlerin iş birliği olmasaydı daha az insan ölürdü demiştiniz.
قلتِ بأنه لولا تعاون الزعماء اليهود لمات عدد أقل من الضحايا اليهود

Evet, yaşam için olduğunu söylemiştin.
حسناً، قلتِ بأنه كان مدى الحياة.

Ki sen o adamın adil ve dengeli biri olduğunu söylemiştin.
رجل كما قلتِ بأنه كان عادل و متزن

İyi biri olduğunu söylemiştin.
قلتِ بأنه كان لطيفاً

Önemli olduğunu söylemiştin.
قلتِ بأنه أمر ضروري

Max'in agresif ve sinirli olduğunu söylemiştin.
قلتِ بأنه كان عدواني وغاضب

İki saatten çok ayrı kalmamalıyız demiştin.
لقد قلتِ بأنه لايفترض بنا أن نكون على حِدة لأكثر من ساعتين

Ateşi çıktı demiştin.
قلتِ بأنه اُصاب بالحمّى؟

Bir keresinde ondan bahsetti demiştin.
لقد قلتِ بأنه تحدث عنه مرة

Planladığı her şeyi başardı demiştin.
-لقد قلتِ بأنه نجح في كل شيء فعله ؟

Yakışıklı demiştin ama yuh!
قلتِ بأنه وسيم، لكن ياللعجب!

- Adınızın ne olduğunu söylemiştiniz?
-ماذا قلتِ بأنه اسمك؟

Evet, bir formalite demiştiniz.
نعم، و الذي قلتِ بأنه مجرد شكليات