"قلت الآن" - Translation from Arabic to Turkish

    • Hemen dedim
        
    • Şimdi dedim
        
    • Derhal dedim
        
    Hemen dedim, lanet olası! Open Subtitles قلت الآن اللعنة
    -At silahını! Hemen! Hemen dedim! Open Subtitles -ألق سلاحك ، الآن ، قلت الآن
    Lanet olasıcalar, Hemen dedim! Sekin haydi! Open Subtitles اللعنة عليكم, قلت الآن!
    Hemen dedim! Open Subtitles "سوزان" - ! لقد قلت الآن -
    - Şimdi dedim, kaltak! Open Subtitles -لقد قلت الآن , يا عاهرة
    Derhal dedim. Open Subtitles قلت الآن
    Hemen dedim, mahkûm! Open Subtitles لقد قلت الآن.
    Hemen dedim, Bayan O'Brian. Open Subtitles قلت الآن يا سيدة (أوبراين)
    Hemen dedim. Open Subtitles لقد قلت الآن
    Hemen dedim. Open Subtitles قلت الآن
    Hemen dedim. Open Subtitles قلت الآن
    Hemen dedim! Open Subtitles ! قلت الآن
    Şimdi. Hemen dedim! Open Subtitles الآن قلت الآن!
    Hemen, dedim! Open Subtitles قلت الآن!
    Hemen dedim! Open Subtitles ! قلت الآن
    Hemen dedim! Open Subtitles لقد قلت الآن!
    Hemen dedim! Open Subtitles لقد قلت الآن!
    Hemen dedim! Open Subtitles قلت الآن!
    - Şimdi dedim! Open Subtitles لقد قلت الآن
    Derhal dedim. Open Subtitles قلت الآن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more