"قلت اني" - Translation from Arabic to Turkish

• dedim ya
• demiştim
• dediğimde
• söylersem

Polis değilim dedim ya başka ne yapabilirim?
اعني لقد قلت اني لست شرطي لا اعلم ما علي فعله اكثر

Tamam. özür dilerim dedim ya.
حسنا لقد قلت اني اسف

- Eğlendim dedim ya!
انا قلت اني استمتعت بوقتي

Sana söylediğim bir şeyin aklına takıldığını söylemiştin. Ne demiştim?
لقد قلت اني قلت لك شيء علق معك ، ماذا قلت؟

Bunu, birlikte bir şey yapmak istediğimiz için yapacağım demiştim.
انا قلت اني سوف افعل هذا لاننا قولنا اننا نريد ان نفعل شيء معنا

Evlenmek istemiyorum dediğimde, Sadece bunu kastettim.
عندما قلت اني لا اريد الزواج, عنيت ذلك وبس

Ancak, ben 7/24 yanındayım dediğimde duymuyorsun.
بطريقة ما لم تسمعيني عندما قلت اني متواجد على مدار اليوم من اجلك

Eğer sevdiğimi söylersem, o zaman sadece diğerleri gibi ponpon kızımdır.
اذا قلت اني أحبها , اذا أنا فقط قائده مشجعات أخري

Bir planım var dedim ya.
قلت اني املك خطة.

Üzgünüm dedim ya.
لقد قلت اني اسف

- Hayır, iyiyim dedim ya.
لا, قلت اني بخير

İşim var demiştim dostum. Paçayı sıyırmıştım ben.
لقد قلت اني عندي شيء يا رجل لقد كنت واضح

Yalnızca onunla birlikte bir gözden geçiririm demiştim.
صحيح؟ لقد قلت اني سالقي نظرة عليها معا وحسب.

Üzgünüm, ziyafete yetişmeye çalışırım demiştim.
اسف,اعلم بأني قد قلت اني سأحاول ان ارجع خلال الوليمه

ve bende sadece Rufino ile yapabilirim demiştim.
وانا قلت اني سأفعل هذا مع روفينو

Gidebiliriz dediğimde birazcık sarhoştum.
انظر، لقد كنت مخموره عندما قلت اني سوف اذهب

Biliyor musun, Brenda, oğlum canlı mı ölü mü bilmek istiyorum dediğimde bu tam olarak doğru değildi.
عندما قلت اني فقط اريد ان اعلم... اذا كان ابني ما زال حيا او مات لم تكن هذه الحقيقه كامله

Erkek olduğunuzu sandığımı söylersem, işe yarar mı?
هل يساعد إذا قلت اني أعتقدت بأنك كنت رجل؟