| - Islahevine girdiğini söylemiştin ya. | Open Subtitles | أتذكر حين قلت بأنكَ كنتَ بسجن الأحداث؟ |
| Hep eve döneceğini söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلت بأنكَ ستأتي دائماً للمنزل |
| Elektrik mühendisliğinden anladığını söylemiştin değil mi? | Open Subtitles | قلت بأنكَ لك دراية بالهندسة الكهربائية |
| - Bunun için dua ettiğini söylemiştin. Bak, golem bir fedai. | Open Subtitles | لقد قلت بأنكَ صليتَ من أجل هذا الشيء. |
| Beni arayacağını söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلت بأنكَ ستتصل بي |
| Melodiyi değiştireceğini söylemiştin. | Open Subtitles | ظننتك قلت بأنكَ ستغيرها؟ |
| - Beynine bakacağını söylemiştin. | Open Subtitles | -لقد قلت بأنكَ ستنظر في دماغه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 