"قلت ذلك من قبل" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu daha önce de söylemiştin

Kız yapacağını söylüyor. Bunu daha önce de söylemiştin.
تقول الفتاة أنك ستنفذ العملية أنت قلت ذلك من قبل

- Bence Bunu daha önce de söylemiştin, Vaatu, ama ben buraya geçidi kapatmaya geldim.
أعتقد بأنك قلت ذلك من قبل , فاتو لكنني هنا لأغلاق البوابة

Bunu daha önce de söylemiştin.
ـ لقد قلت ذلك من قبل ! ـ توقفي

Bunu daha önce de söylemiştin.
لقد قلت ذلك من قبل