"قلت لي إن" - Translation from Arabic to Turkish

• söylemiştin

Deney başarısız olduğundan ona bakabileceğimi söylemiştin.
قلت لي إن بوسعي الإحتفاظ به عندما كان حقل تجربة فاشلة

Bu günün gelmeyeceğini söylemiştin. Söz vermiştin.
قلت لي إن هذا اليوم لن يأتي لقد وعدتني بذلك

Ama buna bir anlam veremiyorum, Marty! Bana filmin büyük para getirdiğini söylemiştin.
(لكن هذا غير منطقي يا (مارتي قلت لي إن الفيلم حقق أرباحاً كبيرة

Saldırıların başarılı olduğunu söylemiştin.
قلت لي إن الهجومات كانت ناجحة.

Bu defa her şeyin farklı olacağını söylemiştin.
قلت لي إن الأمر سيكون مختلفاً هذه المرة

Lowry'nin tutuklanmasının an meselesi olduğunu söylemiştin.
قلت لي إن اعتقال (لاوري) هو مجرد مسألة وقت

Bratvaya katılarak.. ..Kovar'a ulaşabileceğimi söylemiştin.
قلت لي إن بوسعي النيل من (كوفار) عبر الانضمام لـ (البراتفا)!

Bu işin mahkemeye gitmeyeceğini söylemiştin bana Roy.
قلت لي إن الأمر لن يصل إلى المحاكمة يا (روي)

Bunun şaka olacağını söylemiştin!
! قلت لي إن هذا سيكون ممتعاً

Claybourne'un çocuğu olmadığını söylemiştin. Çocuk olduğuna dair bir kayıt yok zaten.
قلت لي إن (كليبورن) لم يُرزق بأي أبناء.

Karının öldüğünü söylemiştin.
-جو) ، قلت لي إن زوجتك ميتة)