"قلقى" - Translation from Arabic to Turkish

• kaygım
• endişelenmişim
• endişem
• kaygılarım

Yamana'dan geçerken en önemli kaygım, konuşma şekliniz.
"عند المرور بــ "يامانـا قلقى الأكبر هو حديثك

Ama kaygım sadece öğrencilerim için değil.
ولكن قلقى الأكبر ليس على الطلاب

Zaman geçtikçe asıl kaygım...
قلقى هو انه بمضي الوقت

Görünüşe göre boşuna endişelenmişim.
يبدو أن قلقى لم يكن ذات أهميّة

Aslında tek endişem bir gün isyancılar kazanırsa her şeyin son bulması.
فى الحقيقة000- قلقى الوحيد هو هذا اليوم0000 اذا استطاع الثوار ان يفوزوا000-

Kürsüdeyken aynı zamanda yasal tavsiye veremeyeceğim için savunmanın stratejisi hakkında çok ciddi kaygılarım olduğunu belirtmeliyim.
وحيث أننى لا أستطيع ان اعطى نصيحة قانونية وأجلس على المنصة فى نفس الوقت سأعبر عن قلقى البالغ حيال اِسْتِرَاتِيجِيَّة الدفاع

Benim en büyük endişem onlar,
إنهم قلقى الأكبر

Benim endişem senin güvenliğin için.
لا، قلقى مُتوقف على سلامتك.

Kürsüdeyken aynı zamanda yasal tavsiye veremeyeceğim için Savunmanın stratejisi hakkında çok ciddi kaygılarım olduğunu belirtmeliyim.
وحيث اننى لا استطيع ان اعطى نصيحه قانونيه واجلس على المنصه فى نفس الوقت ساعبر عن قلقى البالغ حيال اسْتِرَاتِيجِيَّه الدفاع