"قلم الرصاص" - Translation from Arabic to Turkish

• kurşun kalem
• kalemle
• kalemi

İlk başta kurşun kalem izlerini yok etmek için ekmek kırıntıları kullanılıyordu ve sonra silgi ve ponza.
في البداية، كان فتات الخبز هو ما يستخدم لمحو علامات قلم الرصاص ولاحقًا استخدم المطاط والحجر الخفاف.

Ayrıca kurşun kalem sıradan bir kullanıcının üzerinde pek de düşünmediği bir şey, nasıl yapıldığı veya neden böyle yapıldığı çünkü her zaman böyleydi.
وأعتقد أن قلم الرصاص شيء، لم يفكّر مستخدمه العادي كثيرًا فيه، وفي كيفيّة صنعه أو سبب صنعه بشكله هذا، لأنّه كان دومًا بهذا الشكل.

İşte burada da onları yerleştirenler, açgözlü kurşun kalem kullanıcıları.
إليكم الذي وضعهم والذين هم مستخدمي قلم الرصاص.

Cevabınızı bulunca karşılığı olan boşluğu kurşun kalemle doldurun.
عندما تختار الحل علم على الدائرة اللتي مقابلة للحل بالكامل بإستخدام قلم الرصاص رقم 2

Kocaman bir kalemle okulda ne havalı olurum düşünebiliyor musun?
مدى روعة أن أكون بالمدرَسة مع قلم الرصاص العملاق هذا ؟

Bence kurşun kalemi olduğundan daha iyi kılacak yapılabilecek hiçbir şey yok.
برأيي، لا يوجد أي شيء يمكن القيام به لجعل قلم الرصاص أفضل مما هو عليه.

BF: kalemi icat etti.
باري فريدمان : لقد اكتشف قلم الرصاص

- Ve Rusların problemi nasıl çözdüğünü? - Evet, kurşun kalem kullanmışlar.
وكيف أن روسيا حلت المشكلة نعم استخدموا قلم الرصاص

Affedersiniz bayan. Anlaşmayı doldururken kurşun kalem kullanamazsınız.
معذرةً آنستي، لا يمكنك استخدام قلم الرصاص لتعبئة البيانات

(Sürtünme) [Küçük şey. Büyük fikir.] [Caroline Weaver kurşun kalem hakkında konuşuyor] kurşun kalem oldukça basit bir nesne.
(خربشة) [شيء صغير، فكرته عظيمة.] [تتحدث (كارولين وييفير) عن قلم الرصاص] إنّ قلم الرصاص يعتبر شيئًا بسيطًا للغاية.

Aynı bir kurşun kalem gibi görünürdü.
سيبدو مثل قلم الرصاص.

Hafifçe kurşun kalemle yazacağım.
سأقوم بإستخدام قلم الرصاص بخفة

Kıçımda kalemle gezerken olan mı?
رحلة قلم الرصاص في الفخذ ، أتذكر ؟

eve koşup da kağıt aranırken şiir içinden geçeyazınca, tam şiir içinden geçerken kalemi kaparmış; öteki eliyle de uzanıp şiiri yakalarmış.
لذا، فأنها تركض الى المنزل وتبحث عن الورقة وتنطلق تلك القصيدة عبرها، وتلتقط قلم الرصاص في الوقت الذي تنطلق فيه عبرها، ثم قالت، لقد كانت مثلما لو أنها وصلت ليدها الأخرى لكانت قد مسكتها.

Daha da büyümeden o kalemi oradan almalıyız.
علينا أن نخرج قلم الرصاص قبل أن يكبر

kalemi çıkarttığım zaman arter çatladı.
, عندما نزعت قلم الرصاص انفجر شريان