| Onun söylediği gibi "Demir Kalemde 55" | Open Subtitles | إن الخريطة هناك , حين قال خمسة وخمسون في قلم حديدي |
| Onun söylediği gibi "Demir Kalemde 55" "Demir Kalem" bir hapishane. | Open Subtitles | "خمسة وخمسون في قلم حديدي" "قلم حديدي" يعني السجن. |
| "Demir Kalemde 55" | Open Subtitles | خمسة وخمسون في قلم حديدي |
| Bir dakika. "Demir Kalem". "Demir" kalemin içindeki mürekkebi ifade etmiyor yazılmış olan şeyi ifade ediyor. | Open Subtitles | "قلم حديدي" - كلمة "حديدي" لا تصف الحبر في القلم. وإنما تصف ما كُتب. |
| Neden "Demir Kalem" yazıyor? | Open Subtitles | لم قالوا: "قلم حديدي"؟ |
| "Demir Kalemde 55" | Open Subtitles | "خمسة وخمسون في قلم حديدي". |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 